Lyrics and translation Nico - Into the Arena

Into the Arena

Bring him into the arena
And let the lion win again
A triumph for the worst
Or for the better
Escaping remains uncertain
Nemesis unloaded kiss
A victim of his prophecies
Butwe do much believe
He may not wish all to see
The dare
May be surrender

Dans l'arène

Amène-le dans l'arène
Et laisse le lion gagner encore
Un triomphe pour le pire
Ou pour le meilleur
L'évasion reste incertaine
Baiser de la Némésis déchargé
Victime de ses propres prophéties
Mais on croit beaucoup
Il ne voudra peut-être pas que tout le monde voie
Le défi
Peut-être la reddition