Lyrics and translation Nico - Vegas

Vegas

The road that leads you to Vegas
Remains so free
Where men have lost a perfect set
Within so much regret
A turning wheel on every table
Have they told you yet
A formula a winning scheme
more than you can dream

In a case of crime
In a case of death
Would you have to hold
Have to hold your breath?
The charges of your sentence
An answer to your key
The switching argument
Condemningv
Your damned
To plea

From the black screen of my eyelids
Closing in on you
The image showing me that
But it is all so true
A young man with a wild smile
Like Bonaparte
Is looking like a piece of
Like a piece of art

In a case of crime
In a case of death
Would you have to hold
Have to hold your breath?
The charges of your sentence
An answer to your key
The switching argument
Condemning
Your damned
To plea

Вегас

Дорога, что ведет тебя в Вегас,
Остается такой свободной,
Где мужчины теряли всё подчистую,
С таким огромным сожалением.
Вращающееся колесо на каждом столе,
Тебе уже рассказали?
Формула, выигрышная схема,
Больше, чем ты можешь мечтать.

В случае преступления,
В случае смерти,
Пришлось бы тебе задержать,
Задержать дыхание?
Обвинения твоего приговора,
Ответ на твой ключ,
Переключающийся аргумент,
Осуждающий
Твой проклятый
Умолять.

С черного экрана моих век,
Приближаясь к тебе,
Образ показывает мне, что
Но все это так и есть.
Молодой человек с дикой улыбкой,
Как Бонапарт,
Выглядит как произведение,
Как произведение искусства.

В случае преступления,
В случае смерти,
Пришлось бы тебе задержать,
Задержать дыхание?
Обвинения твоего приговора,
Ответ на твой ключ,
Переключающийся аргумент,
Осуждающий
Твой проклятый
Умолять.