Lyrics and translation Nico - Somewhere There's a Feather

Somewhere There's a Feather

Love and learn
Take your turn
Somewhere there's a feather
Falling slowly from the sky
You need not know the reason why

Stand apart
Hear your heart
Someday there will be another lover to the end
You need not hold your breath 'til then

Don't ask me to explain to you
There's nothing to remain but what we see

Fall and climb
Take your time
Somehow you must live up to the precedents you've set
You need not hope for answers yet

Don't ask me how I know it now
The future does not show itself to me

So love and learn
Take your turn
Somewhere there's a feather
Falling slowly from the sky
You need not know the reason why

Quelque Part, Il Y a une Plume

Aime et apprends
Prends ton tour
Quelque part, il y a une plume
Qui tombe lentement du ciel
Tu n'as pas besoin d'en connaître la raison

Tiens-toi à l'écart
Écoute ton cœur
Un jour, il y aura un autre amant jusqu'à la fin
Tu n'as pas besoin de retenir ton souffle jusque-là

Ne me demande pas de t'expliquer
Il ne reste rien que ce que nous voyons

Tombe et grimpe
Prends ton temps
D'une manière ou d'une autre, tu dois être à la hauteur des précédents que tu as établis
Tu n'as pas besoin d'espérer des réponses pour le moment

Ne me demande pas comment je le sais maintenant
L'avenir ne se montre pas à moi

Alors aime et apprends
Prends ton tour
Quelque part, il y a une plume
Qui tombe lentement du ciel
Tu n'as pas besoin d'en connaître la raison