Lyrics and translation Nico Blanco - Alien Bat

Alien Bat

Rose to the feet, I felt defeat
(Like)
Complacency is my biggest enemy
Every time I rose to my feet, I felt defeat creeping in on me
Falling back asleep, waking up, trapped in a dream
Then had an epiphany of a better me
(Like)

I gotta kill the demons on my back
I gotta wake up from being attached
I gotta kill the demons on my back
I gotta wake up from being attached

Okay, okay, okay
Please do stop talking and walking like you have a target on you
That type of thinking let's me know that I have a margin on you
And reaching for reasons of treason like you have a title on you
That is a hell of a beacon, yeah, I see it beeping on you
And why'd you think you have the link message on you outlined?
It's a sudden reminder of interference with your main lines
And why'd you think I got the "P" tatted on me two times?
It's a double reminder of perseverance through the hard times

No stop sign (I get it, I)
Be more wise (I get it, I)
How many times? (I get it, I)
Fountain running dry (I get it, I)

Things haven't been the same since Kobe
A.I. been taking over my story
I'll be going in like, "hike", throw me
Done with the refs that are trying to hold me
Chip on my shoulder, coming from the nosebleeds (Nose, nose, nose)
Time is a bitch, so I gift her a Rollie (Roll, roll, roll)
Growing my knowledge and knowing my soul be (Soul, soul, soul)
What is the point? You're not growing at all (All, all, all)
With this mentality losing it all (All, all, all)
Breaking the system and breaking the law (Law, law, law)
Everybody out here talking the blah (Blah, blah, blah)
'Til you listen to who's talking the raw (Raw, raw, raw)
I cannot stop, until I pop
Even then I will be going in hard
I cannot stop, until they pop
Chances of that are zero to gone

I gotta kill the demons on my back
I gotta wake up from being attached
I gotta kill the demons on my back
I gotta wake up from being attached
I gotta kill the demons on my back
I gotta wake up from being attached

Alright, feel like these writtens been inking my prisms
Woke up to find myself lost in the system
Focus the energy you have been given
Define a life of questions through the wisdom
Revealing the blinds like it's Wizard of Oz (Oz, Oz, Oz)
Seeing the minds that are there for the cause (Cause, cause, cause)
Seizing the moment, I'm taking the charge (Charge, charge, charge)
Proving myself, and accepting the flaws (Flaws, flaws, flaws)
Running my pace and I'm going the yards (Yards, yards, yards)
Carefully place where you're putting yours cards (Cards, cards, cards)
Fueling the minds that are betting the odds (Odds, odds, odds)
Leading the people that are seeing it large (Large, large, large)
The beautiful people, the beautiful people (Yeah, yeah)
The beautiful people, the beautiful people
(Yeah)

I gotta kill the demons on my back (Yeah)
I gotta wake up from being attached (Yeah)
I gotta kill the demons on my back (Yeah)
I gotta wake up from being attached (Yeah)
I gotta kill the demons on my back (Yeah)
I gotta wake up from being attached (Yeah)

Chauve-souris extraterrestre

Debout, j'ai senti la défaite
(Comme)
La complaisance est mon plus grand ennemi
Chaque fois que je me relevais, je sentais la défaite me gagner
Me rendormir, me réveiller, prisonnier d'un rêve
Puis j'ai eu une révélation d'un moi meilleur
(Comme)

Je dois tuer les démons sur mon dos
Je dois me réveiller de cet attachement
Je dois tuer les démons sur mon dos
Je dois me réveiller de cet attachement

D'accord, d'accord, d'accord
S'il te plaît, arrête de parler et de marcher comme si tu avais une cible sur toi
Ce genre de pensée me fait savoir que j'ai une longueur d'avance sur toi
Et chercher des raisons de trahison comme si tu avais un titre sur toi
C'est un sacré signe, ouais, je le vois clignoter sur toi
Et pourquoi penses-tu avoir le message de lien sur toi, souligné?
C'est un rappel soudain d'interférence avec tes lignes principales
Et pourquoi penses-tu que j'ai le "P" tatoué sur moi deux fois?
C'est un double rappel de persévérance à travers les moments difficiles

Pas de panneau stop (Je comprends, je)
Sois plus sage (Je comprends, je)
Combien de fois? (Je comprends, je)
La fontaine est à sec (Je comprends, je)

Les choses n'ont plus été les mêmes depuis Kobe
L'IA a pris le contrôle de mon histoire
J'y vais comme, "hike", lance-moi
J'en ai fini avec les arbitres qui essaient de me retenir
J'ai la rage, venant du haut des gradins (Nez, nez, nez)
Le temps est une garce, alors je lui offre une Rolex (Roule, roule, roule)
Développer mes connaissances et savoir que mon âme est (Âme, âme, âme)
Quel est l'intérêt? Tu ne grandis pas du tout (Tout, tout, tout)
Avec cette mentalité, tu perds tout (Tout, tout, tout)
Briser le système et enfreindre la loi (Loi, loi, loi)
Tout le monde ici parle pour ne rien dire (Bla, bla, bla)
Jusqu'à ce que tu écoutes celui qui parle franchement (Franchement, franchement, franchement)
Je ne peux pas m'arrêter, jusqu'à ce que j'explose
Même alors, j'y mettrai tout mon cœur
Je ne peux pas m'arrêter, jusqu'à ce qu'ils explosent
Les chances que ça arrive sont nulles

Je dois tuer les démons sur mon dos
Je dois me réveiller de cet attachement
Je dois tuer les démons sur mon dos
Je dois me réveiller de cet attachement
Je dois tuer les démons sur mon dos
Je dois me réveiller de cet attachement

D'accord, j'ai l'impression que ces écrits ont encré mes prismes
Je me suis réveillé pour me retrouver perdu dans le système
Concentre l'énergie qui t'a été donnée
Définis une vie de questions à travers la sagesse
Dévoiler les stores comme dans le Magicien d'Oz (Oz, Oz, Oz)
Voir les esprits qui sont là pour la cause (Cause, cause, cause)
Saisir le moment, je prends les rênes (Rênes, rênes, rênes)
Faire mes preuves et accepter les défauts (Défauts, défauts, défauts)
Courir à mon rythme et aller jusqu'au bout (Bout, bout, bout)
Placer soigneusement tes cartes (Cartes, cartes, cartes)
Alimenter les esprits qui parient contre la chance (Chance, chance, chance)
Diriger les gens qui voient grand (Grand, grand, grand)
Les belles personnes, les belles personnes (Ouais, ouais)
Les belles personnes, les belles personnes
(Ouais)

Je dois tuer les démons sur mon dos (Ouais)
Je dois me réveiller de cet attachement (Ouais)
Je dois tuer les démons sur mon dos (Ouais)
Je dois me réveiller de cet attachement (Ouais)
Je dois tuer les démons sur mon dos (Ouais)
Je dois me réveiller de cet attachement (Ouais)