Nico Blanco - Cop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nico Blanco - Cop




Cop
Flic
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Copped that shit, bag for the low
J'ai chopé ça, sac pour pas cher
Bad bitch keep blowing up my phone
Une bombe me harcèle au téléphone
We stay lit when it's time for a show
On reste chauds quand c'est l'heure du show
Magic, better bet whatcha throw
Magique, fais gaffe à ce que tu lances
Copped that shit, bag for the low
J'ai chopé ça, sac pour pas cher
Bad bitch keep blowing up my phone
Une bombe me harcèle au téléphone
We stay lit when it's time for a show
On reste chauds quand c'est l'heure du show
Magic, better bet whatcha throw
Magique, fais gaffe à ce que tu lances
(Gotta live it up)
(Il faut en profiter)
Gotta live it like a star
Il faut vivre comme une star
You know that we're going hard
Tu sais qu'on fonce
Going crazy, yeah, they know
On devient fous, ouais, ils le savent
Going crazy in the store
On devient fous dans le magasin
Let's get on the fuckin' floor
Allons sur la piste de danse
Gotta live it like a star
Il faut vivre comme une star
You know that we're going hard
Tu sais qu'on fonce
Going crazy, yeah, they know
On devient fous, ouais, ils le savent
If they hating, yeah, they're jealous of us
S'ils détestent, ouais, ils sont jaloux de nous
Going in, yeah, we're racing for the cup
On y va, ouais, on court pour la coupe
Yeah, we timeless, timeless
Ouais, on est intemporels, intemporels
And we shining, not talking 'bout diamonds
Et on brille, je ne parle pas de diamants
They copy like Simon, they can't confine us
Ils copient comme Simon, ils ne peuvent pas nous enfermer
Something to remind us, something to remind us
Quelque chose pour nous rappeler, quelque chose pour nous rappeler
We're not like the rest, we're not like the rest
On n'est pas comme les autres, on n'est pas comme les autres
Though sometimes we stress, though sometimes we stress
Même si parfois on stresse, même si parfois on stresse
Truly we are blessed, truly we are blessed
On est vraiment bénis, on est vraiment bénis
But, we're not like the rest, we're not like the rest
Mais, on n'est pas comme les autres, on n'est pas comme les autres
And I ran your girl's neck just like Gillette
Et j'ai rasé le cou de ta copine comme Gillette
And I know that there's more to life than to stress
Et je sais qu'il y a plus dans la vie que le stress
Talk about the quest, yeah, the strips on my chest
Parlons de la quête, ouais, les bandes sur ma poitrine
And she blew me like the ref, but I'm still getting checks
Et elle m'a sucé comme l'arbitre, mais je reçois toujours des chèques
Copped that shit, bag for the low
J'ai chopé ça, sac pour pas cher
Bad bitch keep blowing up my phone
Une bombe me harcèle au téléphone
We stay lit when it's time for a show
On reste chauds quand c'est l'heure du show
Magic, better bet whatcha throw
Magique, fais gaffe à ce que tu lances
Copped that shit, bag for the low
J'ai chopé ça, sac pour pas cher
Bad bitch keep blowing up my phone
Une bombe me harcèle au téléphone
We stay lit when it's time for a show
On reste chauds quand c'est l'heure du show
Magic, better bet whatcha throw
Magique, fais gaffe à ce que tu lances
It's that infinite, bitch we're living it then we're mixing it
C'est infini, meuf, on le vit puis on le mélange
And the question is the etiquette or relationships?
Et la question est l'étiquette ou les relations?
Push to start at the dealership (Yeah, yeah)
Démarrage sans clé chez le concessionnaire (Ouais, ouais)
Know your people, know your worth, your shit (Yeah, yeah)
Connais tes gens, connais ta valeur, ton truc (Ouais, ouais)
It's your excellence, learning from the precedent we're setting in
C'est ton excellence, apprendre du précédent qu'on établit
Army Switzerland, going in for the hell of it
Armée Suisse, on y va pour le plaisir
Push to start, feel a lil bit (Yeah, yeah)
Démarrage sans clé, ressens un peu (Ouais, ouais)
Push to start, do it all again (Yeah, yeah)
Démarrage sans clé, on recommence tout (Ouais, ouais)
Push to start, feel a lil bit (Yeah, yeah)
Démarrage sans clé, ressens un peu (Ouais, ouais)
Push to start, do it all again (Yeah, yeah)
Démarrage sans clé, on recommence tout (Ouais, ouais)
(Push to start)
(Démarrage sans clé)
Yeah, yeah, yeah (Push to start)
Ouais, ouais, ouais (Démarrage sans clé)
Yeah, yeah, yeah (Push to start)
Ouais, ouais, ouais (Démarrage sans clé)
Yeah, yeah, yeah (Push to start)
Ouais, ouais, ouais (Démarrage sans clé)
Yeah, yeah, yeah (Push)
Ouais, ouais, ouais (Démarrage)
Cop that bag for the, b-b-b-bag
Choppe ce sac pour le, s-s-s-sac
Bad bitch blowing up my phone, b-b-b-blowing
Une bombe me harcèle au téléphone, h-h-h-harcèle
We stay lit, time for a show, t-t-t-time
On reste chauds, l'heure du show, l-l-l-l'heure
Magic, bet whatcha throw, b-b-b-bet
Magique, parie ce que tu lances, p-p-p-parie
Cop that bag for the, b-b-b-bag
Choppe ce sac pour le, s-s-s-sac
Bad bitch blowing up my phone, b-b-b-blowing
Une bombe me harcèle au téléphone, h-h-h-harcèle
We stay lit, time for a show, t-t-t-time
On reste chauds, l'heure du show, l-l-l-l'heure
Magic, bet whatcha throw, b-b-b-bet
Magique, parie ce que tu lances, p-p-p-parie
And we shining, not talking 'bout diamonds
Et on brille, je ne parle pas de diamants
They copy like Simon, they can't confine us
Ils copient comme Simon, ils ne peuvent pas nous enfermer
Something to remind us, something to remind us
Quelque chose pour nous rappeler, quelque chose pour nous rappeler
We're not like the rest, we're not like the rest
On n'est pas comme les autres, on n'est pas comme les autres
Though sometimes we stress, though sometimes we stress
Même si parfois on stresse, même si parfois on stresse
Truly we are blessed, truly we are blessed
On est vraiment bénis, on est vraiment bénis
But, we're not like the rest, we're not like the rest
Mais, on n'est pas comme les autres, on n'est pas comme les autres
And, I ran your girl's neck just like Gillette
Et, j'ai rasé le cou de ta copine comme Gillette
And, I know that there's more to life than to stress
Et, je sais qu'il y a plus dans la vie que le stress
Talk about the quest, yeah, the strips on my chest
Parlons de la quête, ouais, les bandes sur ma poitrine
And, she blew me like the ref, but I'm still getting checks
Et, elle m'a sucé comme l'arbitre, mais je reçois toujours des chèques
Copped that shit, bag for the low
J'ai chopé ça, sac pour pas cher
Bad bitch keep blowing up my phone
Une bombe me harcèle au téléphone
We stay lit when it's time for a show
On reste chauds quand c'est l'heure du show
Magic, better bet whatcha throw
Magique, fais gaffe à ce que tu lances
I cop that bag for the, b-b-b-bag
Je choppe ce sac pour le, s-s-s-sac
Bad bitch blowing up my phone, b-b-b-blowing
Une bombe me harcèle au téléphone, h-h-h-harcèle
We stay lit, time for a show, t-t-t-time
On reste chauds, l'heure du show, l-l-l-l'heure
Magic, bet whatcha throw, b-b-b-bet
Magique, parie ce que tu lances, p-p-p-parie
Gotta live it like a star
Il faut vivre comme une star
You know that we're going hard
Tu sais qu'on fonce
Going crazy, yeah they know
On devient fous, ouais ils le savent
Going crazy in the store
On devient fous dans le magasin
Let's get on the fuckin' floor
Allons sur la piste de danse
Gotta live it like a star
Il faut vivre comme une star
You know that we're going hard
Tu sais qu'on fonce
Going crazy, yeah they know
On devient fous, ouais ils le savent
If they hating, yeah, they're jealous of us
S'ils détestent, ouais, ils sont jaloux de nous
Going in, yeah, we're racing for the cup
On y va, ouais, on court pour la coupe
Yeah, we timeless, timeless
Ouais, on est intemporels, intemporels





Writer(s): Nico Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.