Seven-T-One - Nico Blanco translation in French

Seven-T-One

It's the truth, it could be a girl
It could be a material object, a car
It could mean
What does it mean to you?
All those things, but I was writing it about a girl
There you go

Dreaming 'bout that bomb babe
Sapphire eyes, Bombay
'Member when we parlé
Hop in the ride, ándale
Babe, they call me suave
Swoop your girl up, you just masquerade

Catch us on that figure eight, we infinite
You portray as a star, but you okay just like Baker May
Crazy cake like baker made
Shake that what your mama gave
For heaven's sake
Had to stay up in my fucking lane
I can't do no racket babe

I can't really dabble in the sauce, I'm up on my way
Man, I'm on my way, man, I'm on my fucking way
And I cannot dabble in the sauce, I'm up, on my way
Man, I'm on my way, man, I'm on my fucking way
I can't really dabble in the sauce, I'm up on my way
Man, I'm on my way, man, I'm on my fucking way

Dreaming 'bout that bomb babe
Sapphire eyes, Bombay
'Member when we parlé
Hop in the ride, ándale
Babe, they call me suave
Swoop your girl up, you just masquerade

Catch us, catch us, on that figure eight
We just infinite, you just portray
Catch us, catch us, on that figure eight
We just infinite, you just portray

Snowflake, hoe, babe, hoe, save it, uh
I can't really know more, I can't rate you, uh
Ten out of ten, ten out of ten, uh
Ten out of ten, ten out of ten, uh
Yeah she, yeah she ten out of ten
Yeah, that bad bitch, yeah, she wanna hit my line up, line up
I wanna go hit the barber line up, line up
I wanna go hit the barber line up, line up

Okay just like Baker May
Crazy cake like baker made
Shake that what your mama gave
Shake that what your mama gave

I can't really dabble with the sauce, man, I'm on my wave
On my fucking wave, on my, on my fucking wave
I can't really dabble with the sauce, man, I'm on my wave
On my fucking wave, on my, on my fucking wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
On my fucking wave, on my, on my fucking wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
Wave, wave, wave, wave, wave
On my fucking wave, on my, on my fucking wave
Fucking wave, fucking wave

Seven-T-One

C'est la vérité, ça pourrait être une fille
Ça pourrait être un objet matériel, une voiture
Ça pourrait vouloir dire
Qu'est-ce que ça signifie pour toi ?
Toutes ces choses, mais je l'ai écrit à propos d'une fille
Voilà

Je rêve de cette bombe
Tes yeux saphir, Bombay
Tu te souviens quand on a parlé ?
Monte dans la voiture, ándale
Bébé, on m'appelle le suave
Je t'embarque, tu n'es qu'un imposteur

Attrape-nous sur ce huit, on est infinis
Tu te fais passer pour une star, mais tu es bien comme Baker May
Un gâteau de folie comme celui du boulanger
Remue ce que ta maman t'a donné
Pour l'amour du ciel
J'ai dû rester dans ma putain de voie
Je ne peux pas faire de racket, bébé

Je ne peux pas vraiment patauger dans la sauce, je suis en route
Mec, je suis en route, mec, je suis en putain de route
Et je ne peux pas patauger dans la sauce, je suis en route
Mec, je suis en route, mec, je suis en putain de route
Je ne peux pas vraiment patauger dans la sauce, je suis en route
Mec, je suis en route, mec, je suis en putain de route

Je rêve de cette bombe
Tes yeux saphir, Bombay
Tu te souviens quand on a parlé ?
Monte dans la voiture, ándale
Bébé, on m'appelle le suave
Je t'embarque, tu n'es qu'un imposteur

Attrape-nous, attrape-nous, sur ce huit
On est juste infinis, tu te fais juste passer pour
Attrape-nous, attrape-nous, sur ce huit
On est juste infinis, tu te fais juste passer pour

Flocon de neige, pétasse, bébé, pétasse, garde ça pour toi, uh
Je ne peux pas vraiment en savoir plus, je ne peux pas te noter, uh
Dix sur dix, dix sur dix, uh
Dix sur dix, dix sur dix, uh
Ouais elle, ouais elle dix sur dix
Ouais, cette mauvaise garce, ouais, elle veut appeler ma ligne, ma ligne
Je veux aller chez le coiffeur, faire la queue, faire la queue
Je veux aller chez le coiffeur, faire la queue, faire la queue

Bien comme Baker May
Un gâteau de folie comme celui du boulanger
Remue ce que ta maman t'a donné
Remue ce que ta maman t'a donné

Je ne peux pas vraiment patauger dans la sauce, mec, je suis sur ma vague
Sur ma putain de vague, sur ma, sur ma putain de vague
Je ne peux pas vraiment patauger dans la sauce, mec, je suis sur ma vague
Sur ma putain de vague, sur ma, sur ma putain de vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Sur ma putain de vague, sur ma, sur ma putain de vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Vague, vague, vague, vague, vague
Sur ma putain de vague, sur ma, sur ma putain de vague
Putain de vague, putain de vague