Lyrics and translation Nico Blanco - Si Fueras Mía

Si Fueras Mía

Desde que te fuiste, me paso pensando
Todas estas noches que estuve llamando
No me contesta y yo sigo esperando
Ya no me aguanto, ya no me aguanto

Esa noche en mi cuarto haciéndolo lento se
Que te esta gustando y ahora es que pienso

Si una noche fueras mía, juro que sentirías
Lo que los dos sentimos ayer y aunque tu estés
Confundida, juro que sentirías lo que los dos sentimos ayer

De ayer para hoy, las cosas cambiaron ni se quien soy estoy tan
Triste ya no creo en el amor y voy,
Tratando de buscar en mi interior,
Algún recuerdo juntos de tu y yo, para que me haga sentir mejor

Pienso en ayer y como hacer para hacerte
Volver las cosas ya han cambiado al parecer
Tiempo al tiempo tu vas a entender,
Que de los errores se puede
Aprender, que nadie como yo te va a querer

Se que tuve errores, pero no seas mala
Siempre que quisiste yo para mi ahí estabas
Todas tus amiga mal de mi te hablaban
Y a mi nunca me creías nada

Si una noche fueras mía, juro que sentirías
Lo que los dos sentimos ayer y aunque tu estés
Confundida, juro que sentirías lo que los dos sentimos ayer

Quiero ver, que vas hacer dime si tu,
Vas a volver quiero hacerte enloquecer y hacerme dueño de tu piel

Recuerdo esa noche que te desnude recuerdo como yo te hacía mi mujer
En la noche de nuevo,
Yo otra vez soñé pero ya no estabas cuando desperté

Если бы ты была моей

С тех пор как ты ушла, я не могу перестать думать
Обо всех этих ночах, когда я звонил
Ты не отвечаешь, а я все жду
Я больше не могу терпеть, я больше не могу терпеть

В ту ночь в моей комнате мы делали это медленно
Ты наслаждалась этим, а я сейчас думаю

Если бы одной ночью ты была моей, я клянусь, ты бы почувствовала
То, что мы оба чувствовали вчера, и хотя ты сейчас
Запуталась, я клянусь, что ты бы почувствовала то, что мы оба чувствовали вчера

За этот день все так изменилось, я даже не знаю, кто я сейчас, мне так
Грустно, я больше не верю в любовь, и я
Пытаюсь найти в своем сердце
Воспоминания о нас с тобой, чтобы мне стало лучше

Я думаю о вчерашнем вечере и о том, как заставить тебя
Вернуться, ведь между нами все изменилось
Время все расставит по местам, ты поймешь,
Что на ошибках можно
Учиться, и что никто не будет любить тебя так, как я

Я знаю, я совершал ошибки, но не будь такой злой
Когда ты хотела, я всегда был рядом
Все твои подруги плохо обо мне говорили
Но ты мне никогда не верила

Если бы одной ночью ты была моей, я клянусь, ты бы почувствовала
То, что мы оба чувствовали вчера, и хотя ты сейчас
Запуталась, я клянусь, что ты бы почувствовала то, что мы оба чувствовали вчера

Хочу увидеть, что ты сделаешь, скажи, если
Ты вернешься, я заставлю тебя сойти с ума и сделаю властелином своей плоти

Я помню ту ночь, когда мы разделись, я помню, как сделал тебя моей женщиной
Снова ночью,
Я снова мечтал, но тебя уже не было там, когда я проснулся