Lyrics and translation Nico Borie - Master of Puppets (Español)
Master of Puppets (Español)
Мастер кукол (Русский)
Fin
de
tu
sufrir
Кончай
страдать
Se
derrumba
aquí
Рухни
прямо
здесь
Soy
fuente
de
autodestrucción
Я
источник
самоуничтожения
Venas
con
temor
Вены
от
страха
Succionan
el
brillo
Всасывают
свет
Tu
muerte
ya
está
en
construcción
Твоя
смерть
уже
в
пути
Pruébame
y
verás
Испытай
меня,
и
увидишь
Vas
a
querer
más
Ты
захочешь
ещё
Dedicándote
Посвятив
себя
A
cómo
te
mataré
Тому,
как
я
тебя
убью
Arrástrate
y
ven
Ползи
и
иди
No
más
lamento
Хватит
сожалений
Maestro
de
las
marionetas
Мастер
кукол
Yo
tiro
tus
cuerdas
Я
дёргаю
твои
ниточки
Retuerzo
tu
mente
y
aquello
que
sueñas
Извращаю
твой
разум
и
твои
мечты
Cegado
por
mi
ya
no
puedes
ver
Ослеплённый
мной,
ты
уже
не
видишь
Sólo
llámame,
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Sólo
llámame
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Costura
te
haré
Я
тебя
зашью
Nunca
traiciones
Не
предавай
Tu
muerte
cobrando
vida
Твоя
смерть
оживает
Monopolio
es
Это
монополия
Al
desayuno
un
par
de
líneas
На
завтрак
пара
дорожек
Pruébame
y
verás
Испытай
меня,
и
увидишь
Vas
a
querer
más
Ты
захочешь
ещё
Dedicándote
Посвятив
себя
A
cómo
te
mataré
Тому,
как
я
тебя
убью
Arrástrarte
y
ven
Ползи
и
иди
No
más
lamento
Хватит
сожалений
Yo
soy
tu
maestro
Я
твой
хозяин
Maestro
de
las
marionetas
Мастер
кукол
Yo
tiro
tus
cuerdas
Я
дёргаю
твои
ниточки
Retuerzo
tu
mente
y
aquello
que
sueñas
Извращаю
твой
разум
и
твои
мечты
Cegado
por
mi
ya
no
puedes
ver
Ослеплённый
мной,
ты
уже
не
видишь
Sólo
llámame
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Sólo
llámame
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Mis
sueños
ya
no
encuentro
Я
больше
не
вижу
свои
мечты
Me
volviste
a
engañar
Ты
снова
обманул
меня
Todos
se
ríen
de
mi
lamento
Все
смеются
над
моим
сожалением
Y
de
mis
lágrimas
И
над
моими
слезами
Retorno
infernal
Адское
возвращение
Entorno
natural
Естественная
среда
Una
rima
sin
sentido
Бессмысленная
рифма
Por
un
laberinto
vas
По
лабиринту
ты
блуждаешь
Y
nunca
escaparás
И
никогда
не
выберешься
Mira
en
qué
te
has
convertido
Посмотри,
во
что
ты
превратился
Yo
te
habitare
Я
буду
жить
в
тебе
A
morir
te
ayudaré
Умереть
помогу
Por
tu
cuerpo
iré
По
твоему
телу
пройду
Y
te
dominaré
И
буду
властвовать
Arrástrate
y
ven
Ползи
и
иди
No
más
lamento
Хватит
сожалений
Yo
soy
tu
maestro
Я
твой
хозяин
Maestro
de
las
marionetas
Мастер
кукол
Yo
tiro
tus
cuerdas
Я
дёргаю
твои
ниточки
Retuerzo
tu
mente
y
aquello
que
sueñas
Извращаю
твой
разум
и
твои
мечты
Cegado
por
mí
ya
no
puedes
ver
Ослеплённый
мной,
ты
уже
не
видишь
Sólo
llámame
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Sólo
llámame
tu
grito
oiré
Только
позови,
я
услышу
твой
крик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Metallica
Attention! Feel free to leave feedback.