Lyrics and translation Nico Borie - Show Me How To Live - Español

Show Me How To Live - Español

Mmmm

Y con el amanecer
Acercándose
Traté pero no logré dormir
Vine una noche hostil
Bajo satélites
Pero nunca nací

Con un teléfono
Crearon mi corazón
Que un cura venga aquí
Y me ayude a calmar
Esta alarma callar
¿Esto es remedio
O es enfermedad?

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame cómo vivir

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame cómo vivir

Y después de nacer
En este mundo
Dejo que las manchas te recuerden
¿Crees que hiciste a un hombre?
Pues mejor piensa bien
Antes que mi rol te defina

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame a vivir

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame a vivir

Y a tus manos que esperan
Llegaré
Y saldré de mi piel
Y en tu hora final
Me pararé
Y listo estaré
Listo estaré
Listo estaré
Listo estaré

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame a vivir

Me clavaste
En la cabeza
Y así me creaste
Ahora enséñame a vivir

¡Enséñame a vivir!
¡Enséñame a vivir!
¡Enséñame a vivir!
¡Enséñame a vivir!

Montre-moi comment vivre - Espagnol

Mmmm

Et avec l'aube
Qui approche
J'ai essayé mais je n'ai pas réussi à dormir
Je suis venu une nuit hostile
Sous les satellites
Mais je ne suis jamais né

Avec un téléphone
Tu as créé mon cœur
Qu'un prêtre vienne ici
Et m'aide à calmer
Cette alarme à faire taire
Est-ce un remède
Ou est-ce une maladie ?

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, montre-moi comment vivre

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, montre-moi comment vivre

Et après être né
Dans ce monde
Je laisse les taches te rappeler
Penses-tu avoir fait un homme ?
Alors réfléchis bien
Avant que mon rôle ne te définisse

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, apprends-moi à vivre

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, apprends-moi à vivre

Et à tes mains qui attendent
J'arriverai
Et je sortirai de ma peau
Et à ton heure finale
Je me tiendrai
Et je serai prêt
Je serai prêt
Je serai prêt
Je serai prêt

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, apprends-moi à vivre

Tu m'as planté
Dans la tête
Et ainsi tu m'as créé
Maintenant, apprends-moi à vivre

Apprends-moi à vivre !
Apprends-moi à vivre !
Apprends-moi à vivre !
Apprends-moi à vivre !