Lyrics and translation Nico Collins - Happy?

Happy?

Woke up alone, in my empty bed
This side is made up, from the day you left
I leave it alone cause, I just refuse
To put someone else, In the place of you
Heard throught the word, of a couple friends
You found someone else and he is permanent
He took your hand, and he bought a ring
And you took his name, and his everything
So i try, to take it like, an easy pill to swallow
When it feels more, Like a knife, but i lie
And say that i will forget you by tomorrow
While you got me on rewind
You moved on, or at least that is what they say
But i guess i will never know till it is too late
Are you better, since we went our separate ways
Have you built a way, and learned from our mistakes
Thought is hard to, be the one who
Put a side all of the promises we made
If you moved on then i swear i will be okay
And tell myself, im happy for you babe
I wish you nothing but the best
Maybe in time when my heartbreak rests
We could get drinks in a couple years
I will make a toast and cheers to
the day that we laugh with each other's lovers
Finally glade for one another
I would rather make it work
Even if it always hurts
You moved on, or at least that is what they say
But i guess i will never know till it is too late
Are you better, since we went our separate ways
Have you built a way, and learned from our mistakes
Thought is hard to, be the one who
Put a side all of the promises we made
If you moved on then i swear i will be okay
And tell myself, im happy for you babe
I just want you to be happy, Even if it's not with me ×2
You moved on, or at least that is what they say
But i guess i will never know till it is too late
Are you better, since we went our separate ways
Have you built a way, and learned from our mistakes
Thought is hard to, be the one who
Put a side all of the promises we made
If you moved on then i swear i will be okay
And tell myself, im happy for you babe
I just want you to be happy, Even if it's not with me ×2

Счастливa?

Проснулся один в пустой постели,
Эта сторона собрана с того дня, как ты ушла.
Я оставляю её нетронутой, потому что просто отказываюсь
Положить кого-то другого на твое место.
Слышал через пару друзей,
Что ты нашла кого-то другого, и он с тобой навсегда.
Он взял тебя за руку и купил кольцо,
А ты взяла его фамилию и всё, что с ним связано.
Поэтому я пытаюсь принять это как лёгкую таблетку,
Когда это больше похоже на нож, но я лгу
И говорю, что забуду тебя к завтрашнему дню,
Пока ты у меня на повторе.
Ты ушла дальше, или, по крайней мере, так говорят,
Но, наверное, я никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно.
Тебе лучше с тех пор, как мы пошли разными путями?
Ты нашла свой путь и извлекла уроки из наших ошибок?
Тяжело быть тем, кто
Отложил в сторону все данные нами обещания.
Если ты ушла дальше, то клянусь, я буду в порядке
И скажу себе, что я рад за тебя, милая.
Я желаю тебе только лучшего.
Может быть, со временем, когда моя душевная боль утихнет,
Мы могли бы выпить через пару лет.
Я подниму тост и скажу «ура»
тому дню, когда мы будем смеяться с нашими любимыми,
Наконец-то, радуясь друг за друга.
Я бы предпочел, чтобы у нас всё получилось,
Даже если это всегда больно.
Ты ушла дальше, или, по крайней мере, так говорят,
Но, наверное, я никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно.
Тебе лучше с тех пор, как мы пошли разными путями?
Ты нашла свой путь и извлекла уроки из наших ошибок?
Тяжело быть тем, кто
Отложил в сторону все данные нами обещания.
Если ты ушла дальше, то клянусь, я буду в порядке
И скажу себе, что я рад за тебя, милая.
Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, даже если не со мной ×2
Ты ушла дальше, или, по крайней мере, так говорят,
Но, наверное, я никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно.
Тебе лучше с тех пор, как мы пошли разными путями?
Ты нашла свой путь и извлекла уроки из наших ошибок?
Тяжело быть тем, кто
Отложил в сторону все данные нами обещания.
Если ты ушла дальше, то клянусь, я буду в порядке
И скажу себе, что я рад за тебя, милая.
Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, даже если не со мной ×2