Lyrics and translation Nico Collins - Nothing Ever Changes

Nothing Ever Changes

Me desperté en un mundo moderno.
Y no hay nada que pueda hacer.
Mientras leo lo último, desde la ruptura.
Historia en las noticias
La gente jura que dicen que es falso
Y admirar a nuestro líder.
Como habla desde una mente tan sombría.
Él se aprovecha de sus creyentes
Todos están amargados, apuntando sus dedos.
Ver lo peor en el otro.
Pero las personas no son, su piel, o su Dios.
O de quien reclaman su amante.
Creo que las personas se hacen tan desiguales.
Algunos nacen buenos y otros malos.
Y aquí oro, por un solo día.
Que podamos vivir aquí en paz.
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa.
Porque nada cambia nunca
12 más muertos en un bar local
Algunos eran solo 21
Pero la NRA tiene facturas que pagar y nos alimenta con más armas.
Así que enviamos nuestros pensamientos y oraciones.
A los que perdieron la vida.
Pero el ciclo se mantiene y en un par de días.
Las balas vuelan y unos pocos mueren.
No soy un erudito, no soy un experto, pero si luchas fuego con fuego
Estoy bastante seguro, solo empeora
Las llamas arden aún más brillantes.
Se que no estoy solo
Cuando digo que estoy harto de la violencia.
Expresa nuestra ira en nuestros teléfonos
Pero en la vida real estamos tranquilos (shh).
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa.
Porque nada cambia nunca
Espero que cuando avance rápido.
Veinte y tantos años
Ya no vivimos nuestros días en el odio o en el miedo.
Y vivir para ser, amable y libre.
Hacer el uno al otro
Como les gustaría hacer, para ti
Unidos encubierto
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa
Porque nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Nada cambia
El mundo se está cayendo ahora.
Nada cambia
El mundo se esta cayendo
Nada cambia
El mundo se está cayendo ahora.
Porque nada cambia nunca

Rien ne change jamais

Je me suis réveillé dans un monde moderne.
Et il n'y a rien que je puisse faire.
Alors que je lis les dernières nouvelles de la rupture.
Histoire dans les nouvelles
Les gens jurent qu'ils disent que c'est faux
Et admirer notre leader.
Comme il parle d'un esprit si sombre.
Il profite de ses fidèles
Tout le monde est amer, pointant du doigt.
Voir le pire chez l'autre.
Mais les gens ne sont pas, leur peau, ou leur Dieu.
Ou de qui ils réclament leur amant.
Je pense que les gens deviennent si inégaux.
Certains naissent bons et d'autres mauvais.
Et ici je prie, pour un seul jour.
Que nous puissions vivre ici en paix.
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
1, 2, 3 alors que les coups de feu résonnent.
Mais rien ne change jamais
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
Nous faisons tous partie d'une foule silencieuse.
Parce que rien ne change jamais
12 morts de plus dans un bar local
Certains n'avaient que 21 ans
Mais la NRA a des factures à payer et nous nourrit de plus d'armes.
Alors nous envoyons nos pensées et nos prières.
À ceux qui ont perdu la vie.
Mais le cycle continue et dans quelques jours.
Les balles volent et quelques-uns meurent.
Je ne suis pas un érudit, je ne suis pas un expert, mais si tu combats le feu par le feu
Je suis assez sûr, ça ne fait qu'empirer
Les flammes brûlent encore plus vives.
Je sais que je ne suis pas le seul
Quand je dis que j'en ai assez de la violence.
Exprime notre colère sur nos téléphones
Mais dans la vraie vie, nous sommes calmes (shh).
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
1, 2, 3 alors que les coups de feu résonnent.
Mais rien ne change jamais
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
Nous faisons tous partie d'une foule silencieuse.
Parce que rien ne change jamais
J'espère que lorsque j'avance rapidement.
Vingt-cinq ans
Nous ne vivons plus nos journées dans la haine ou la peur.
Et vivre pour être, gentil et libre.
Faire l'un à l'autre
Comme ils aimeraient le faire, pour toi
Unis sous couverture
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
1, 2, 3 alors que les coups de feu résonnent.
Mais rien ne change jamais
Le monde s'effondre
Et rien ne change jamais
Nous faisons tous partie d'une foule silencieuse
Parce que rien ne change jamais
Le monde s'effondre
Rien ne change
Le monde s'effondre maintenant.
Rien ne change
Le monde s'effondre
Rien ne change
Le monde s'effondre maintenant.
Parce que rien ne change jamais