Nico Collins - Stranger - translation of the lyrics into Russian

Stranger - Nico Collinstranslation in Russian




Stranger
Незнакомец
Three strikes but I need another antidote
Три промаха, но мне нужен еще антидот,
So high even though I think I burned my throat
Так высоко, хоть и кажется, что сжег себе горло.
Need to silence, all the words, better left unsaid
Нужна тишина, все слова лучше оставить несказанными.
I would rather be a liar, than revel in the fire
Я лучше буду лгать, чем упиваться огнем
Of a fragile mind
Хрупкого разума.
But it isn't mine, no
Но это не мой, нет.
But it isn't mine
Но это не мой.
Red eyes looking back at what I reminisce
Красные глаза смотрят назад, на то, что я вспоминаю,
Tryna find what I did to turn me into this
Пытаюсь найти, что превратило меня в это.
I've seen better days, rolling on a better lane
Я видел лучшие дни, катился по лучшей дороге.
Where did I go wrong?
Где я свернул не туда?
It's been raining for a while
Дождь идет уже давно,
Clouded in denial
Скрытая в отрицании,
I've been overthrown
Я был свергнут.
This is not a home, no
Это не дом, нет.
This is not a home
Это не дом.
Medicate me I don't want your empty help
Лечи меня, мне не нужна твоя пустая помощь.
I already have these conversations with myself
У меня уже есть эти разговоры с самим собой.
Don't you dare say you know where I'm coming from
Не смей говорить, что ты знаешь, откуда я.
You know me just as well as the stranger I've become
Ты знаешь меня так же хорошо, как и незнакомца, которым я стал.
I'm fine, but I need to take another hit
Я в порядке, но мне нужно еще затянуться.
Just tired, but I know that I'm so full of shit
Просто устал, но я знаю, что я полон дерьма.
Cracks in the mirror make it even clearer
Трещины в зеркале делают это еще яснее,
So I turn my head
Поэтому я отворачиваюсь.
I'm an illustrated pretense
Я иллюстрированная претензия,
Begging for a recess
Молю о передышке,
Drowning in the low
Тону в низине,
Carried by the undertow
Уносимый подводным течением.
The undertow
Подводным течением.
Do you know the feeling when
Знаешь ли ты это чувство, когда
The earth tries to defeat you?
Земля пытается победить тебя?
Outta breath and you're running out of faith now
Задыхаюсь, и у меня кончается вера.
Pray to god that he's gonna give me strength now
Молюсь Богу, чтобы он дал мне сил.
I don't think the truth is gonna set me free
Не думаю, что правда освободит меня.
There is no vacancy, no vacancy
Нет свободных мест, нет свободных мест.
Medicate me I don't want your empty help
Лечи меня, мне не нужна твоя пустая помощь.
I already have these conversations with myself
У меня уже есть эти разговоры с самим собой.
Don't you dare say you know where I'm coming from
Не смей говорить, что ты знаешь, откуда я.
You know me just as well as the stranger I've become
Ты знаешь меня так же хорошо, как и незнакомца, которым я стал.
Is there any way out?
Есть ли выход?
Is there any way out now?
Есть ли выход сейчас?
Is there any way out?
Есть ли выход?
Or am I too late?
Или я слишком опоздал?
Is there any way out?
Есть ли выход?
Is there any way out now?
Есть ли выход сейчас?
Is there any way out?
Есть ли выход?
Or am I too late?
Или я слишком опоздал?
Medicate me I don't want your empty help
Лечи меня, мне не нужна твоя пустая помощь.
I already have these conversations with myself
У меня уже есть эти разговоры с самим собой.
Don't you dare say you know where I'm coming from
Не смей говорить, что ты знаешь, откуда я.
You know me just as well as the stranger I've become
Ты знаешь меня так же хорошо, как и незнакомца, которым я стал.
Medicate me I don't want your empty help
Лечи меня, мне не нужна твоя пустая помощь.
I already have these conversations with myself
У меня уже есть эти разговоры с самим собой.
Don't you dare say you know where I'm coming from
Не смей говорить, что ты знаешь, откуда я.
You know me just as well as the stranger I've become
Ты знаешь меня так же хорошо, как и незнакомца, которым я стал.





Writer(s): nicolas lawrence collins


Attention! Feel free to leave feedback.