Lyrics and translation Nico D - Angel in Disguise

Angel in Disguise

Jeg hadde
Gode dager med skyfri himmel,
Det var så bra som du ser filmer,
Fri som fuglen, gode venner,
Nettene fulle av vin og kvinner.
Ut med gutta full party,
Puffin on some bob marley,
Good times pool party,
Damene got naughty.

Men åååh,
Så hva er det jeg støtter på.
Men åååh,
Så hva er det jeg støtter på.
Hun kom, hun kom, hun kom
Som lyn fra klar himmel.
Hun kom, hun kom, hun kom
Som lyn fra klar himmel.
Det er henne jeg har ventet på!
Det er henne jeg har ventet på!

Det er henne jeg har ventet på!

Trollbundet av din latter
Vanskelig å fatte.
Lovprise deg hele natten,
Blomstereng på sengekanten.
Kan ikke glemme badekaret,
Minnene som varer

På mine blikk du alltid svarer
Blir du gravid så tar jeg ansvaret.

Men åååh,
Så hva er det jeg støtter på.
Men åååh,
Så hva er det jeg støtter på.
Hun kom, hun kom, hun kom!
Som lyn fra klar himmel.

Hun kom, hun kom, hun kom!
Som lyn fra klar himmel.
Det er henne jeg har ventet på!
Det er henne jeg har ventet på!
Det er henne jeg har ventet på!

Hun traff meg som lyn fra klar himmel,
Fikk sjokk, jeg ble svimmel,
Fikk sjokk, jeg ble helt svimmel.
Hun traff meg som lyn fra klar himmel,
Fikk sjokk, jeg ble svimmel,
Fikk sjokk, jeg ble helt svimmel.
Hun kom, hun kom, hun kom!
Som lyn fra klar himmel.
Hun kom, hun kom, hun kom!
Som lyn fra klar himmel.
Det er henne jeg har ventet på!
Det er henne jeg har ventet på!
Det er henne jeg har ventet på!

Ангел в маске

У меня были
Хорошие дни с безоблачным небом,
Всё было так хорошо, как в кино,
Свободный, как птица, хорошие друзья,
Ночи, полные вина и женщин.
Тусовался с парнями,
Покуривая Боба Марли,
Хорошие времена, вечеринки у бассейна,
Дамы становились шаловливыми.

Но ооо,
На кого же я наткнулся?
Но ооо,
На кого же я наткнулся?
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Как гром среди ясного неба.
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Как гром среди ясного неба.
Это ты, та, которую я ждал!
Это ты, та, которую я ждал!

Это ты, та, которую я ждал!

Очарован твоим смехом,
Трудно поверить.
Вознесу тебя всю ночь на небеса,
Цветочная поляна на краю кровати.
Не могу забыть ванну,
Воспоминания, которые останутся.

На мои взгляды ты всегда отвечаешь,
Если забеременеешь, я возьму на себя ответственность.

Но ооо,
На кого же я наткнулся?
Но ооо,
На кого же я наткнулся?
Ты пришла, ты пришла, ты пришла!
Как гром среди ясного неба.

Ты пришла, ты пришла, ты пришла!
Как гром среди ясного неба.
Это ты, та, которую я ждал!
Это ты, та, которую я ждал!
Это ты, та, которую я ждал!

Ты поразила меня, как гром среди ясного неба,
Был в шоке, у меня закружилась голова,
Был в шоке, у меня совсем закружилась голова.
Ты поразила меня, как гром среди ясного неба,
Был в шоке, у меня закружилась голова,
Был в шоке, у меня совсем закружилась голова.
Ты пришла, ты пришла, ты пришла!
Как гром среди ясного неба.
Ты пришла, ты пришла, ты пришла!
Как гром среди ясного неба.
Это ты, та, которую я ждал!
Это ты, та, которую я ждал!
Это ты, та, которую я ждал!