Lyrics and translation Nico Desideri - Puortame cu' te

Puortame cu' te

Nun e sta valigia a me fa preoccupa' so sule vestite
Ma chist'uocchie ca nun me sann guarda, lasciano e ferite
Io sto ca', te guardo e aspetto a verità, nun si maje partute
Dint a tutt e cose ce stev pur ij
Io nun te capisco e tu forse già nun ce stai chiù

Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fà paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Nun esiste niente ca è chiù forte e te
Ca me fà sta buon
Nun rimpiango niente fatto 'nsiem a te c'aggio mis o'core
Tu nun dice niente e niente saje 'nventà manc nu respire
Dice doj parole

Pure na bugij tant male nun può fà, già so' muort n'ora fà
Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fa paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fà paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Возьми меня с собой

Не чемодан меня беспокоит, а сгоревшая одежда
Но эти глаза, что не умеют смотреть, оставляют раны
Стою, смотрю на тебя и жду правды, ты ведь никуда не уезжала
В каждой вещи была и я
Я тебя не понимаю, а тебя, возможно, больше нет

Возьми меня с собой, что мне делать здесь, эта жизнь меня пугает
Возьми меня с собой, кто ранен и остался без тебя
Смотрит на тебя, без солнца и без Бога
Без желания спуститься к тебе, не глядя на Неаполь
Небо, тускнеющие в тебе глаза и сердце в моих руках

Нет ничего сильнее тебя
Что заставляет меня чувствовать себя хорошо
Не жалею ни о чем сделанном вместе с тобой, я отдал тебе свое сердце
Ты ничего не говоришь и ничего не умеешь придумать, даже вздох
Сказать два слова

Даже ложь не может причинить много боли, я уже умер час назад
Возьми меня с собой, что мне делать здесь, эта жизнь меня пугает
Возьми меня с собой, кто ранен и остался без тебя
Смотрит на тебя, без солнца и без Бога
Без желания спуститься к тебе, не глядя на Неаполь
Небо, тускнеющие в тебе глаза и сердце в моих руках

Возьми меня с собой, что мне делать здесь, эта жизнь меня пугает
Возьми меня с собой, кто ранен и остался без тебя
Смотрит на тебя, без солнца и без Бога
Без желания спуститься к тебе, не глядя на Неаполь
Небо, тускнеющие в тебе глаза и сердце в моих руках