Nico Fidenco - Come nasce un amore - translation of the lyrics into French
Nico Fidenco Come nasce un amore

Nico Fidenco - Come nasce un amore

Lyrics and translation Nico Fidenco - Come nasce un amore




Come nasce un amore
Comment l'amour naît
Ti voglio far provare
Je veux que tu saches
Come nasce un amore
Comment l'amour naît
Forse tu non lo sai
Peut-être que tu ne le sais pas
Piano, piano ti sfiorerò
Doucement, doucement je te caresserai
E le labbra ti toccherò
Et tes lèvres je toucherai
E vicino, vicino ti starò
Et près de toi, près de toi je serai
E come una farfalla
Et comme un papillon
Che si posa su un fiore
Qui se pose sur une fleur
Io ti accarezzerò
Je te caresserai
Piano, piano ti stringerò
Doucement, doucement je te serrerai
Piano, piano ti bacerò
Doucement, doucement je t'embrasserai
E nessuno ci sentirà
Et personne ne nous entendra
E nessuno ci troverà
Et personne ne nous trouvera
Mai, mai, mai più
Jamais, jamais, jamais plus
E così, senza rumore
Et ainsi, sans bruit
Così nasce un amore
Ainsi l'amour naît
Forse tu non lo sai
Peut-être que tu ne le sais pas
Piano, piano ti sfiorerò
Doucement, doucement je te caresserai
E le labbra ti toccherò
Et tes lèvres je toucherai
E vicino, vicino ti starò
Et près de toi, près de toi je serai
E come una farfalla
Et comme un papillon
Che si posa su un fiore
Qui se pose sur une fleur
Io ti accarezzerò
Je te caresserai
Piano, piano ti stringerò
Doucement, doucement je te serrerai
Piano, piano ti bacerò
Doucement, doucement je t'embrasserai
E nessuno ci sentirà
Et personne ne nous entendra
E nessuno ci troverà
Et personne ne nous trouvera
Mai, mai, mai più
Jamais, jamais, jamais plus
E così, senza rumore
Et ainsi, sans bruit
Così nasce un amore
Ainsi l'amour naît
Forse tu non lo sai
Peut-être que tu ne le sais pas
Forse tu non lo sai
Peut-être que tu ne le sais pas




Writer(s): Scibetta Anthony James, Colarossi Domenico
Nico Fidenco - Nostalgia Italiana: 1962
Album
Nostalgia Italiana: 1962
date of release
15-10-1996

1 Guarda Come Dondolo
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
Attention! Feel free to leave feedback.