Lyrics and translation Nico Fidenco - File d'automobili

File d'automobili

File d'automobili che lascian la città
File d'automobili che lascian la città
Cariche di gente che di sabato va al mar
Macchine che in curva se ne vanno per di qua
E di là

Pelle sotto il sole, di fragola ha il colore
Corri con me verso il mare, corri così, corri nel sol
Accanto a me, sotto l'azzurro del ciel
Verso vele bianche che s'incrociano laggiù sul mar

Pelle sotto il sole, di fragola ha il colore
Mille coriandoli al ciel i tuoi capelli su di me
Che mi accarezzano e mi fanno provar
Mille, mille brividi che parlano di te, di te

Nei raggi del sol più alti che mai
Noi, noi verso il mar

(File d'automobili che lascian la città)
Cariche di gente che di sabato va al mar
Macchine che in curva se ne vanno per di qua
E di là e di là

Pelle sotto il sole, di fragola ha il colore
Corri con me verso il mare, corri così, corri nel sol
Accanto a me, sotto l'azzurro del ciel
Verso vele bianche che s'incrociano laggiù sul mar, sul mar

(File d'automobili che lascian la città)
Cariche di gente che di sabato va al mar
(File d'automobili che lascian la città)
Cariche di gente che di sabato va al mar
(File d'automobili che lascian la città)
Cariche di gente che di sabato va al mar
(File d'automobili che lascian la città)
Cariche di gente che di sabato va al mar

Колонны автомобилей

Колонны автомобилей покидают город
Колонны автомобилей покидают город
Полные людей, что в субботу едут к морю
Машины, что на поворотах уезжают туда
И сюда

Кожа под солнцем, цвета клубники
Беги со мной к морю, беги так, беги на солнце
Рядом со мной, под голубой небесной синью
К белым парусам, что пересекаются там, на море

Кожа под солнцем, цвета клубники
Тысяча конфетти в небе, твои волосы на мне
Которые ласкают меня и заставляют чувствовать
Тысячу, тысячу мурашек, которые говорят о тебе, о тебе

В лучах солнца, выше чем когда-либо
Мы, мы к морю

(Колонны автомобилей покидают город)
Полные людей, что в субботу едут к морю
Машины, что на поворотах уезжают туда
И сюда, и сюда

Кожа под солнцем, цвета клубники
Беги со мной к морю, беги так, беги на солнце
Рядом со мной, под голубой небесной синью
К белым парусам, что пересекаются там, на море, на море

(Колонны автомобилей покидают город)
Полные людей, что в субботу едут к морю
(Колонны автомобилей покидают город)
Полные людей, что в субботу едут к морю
(Колонны автомобилей покидают город)
Полные людей, что в субботу едут к морю
(Колонны автомобилей покидают город)
Полные людей, что в субботу едут к морю