Le Farfalle - Nico Fidenco translation in French

Le Farfalle

E le farfalle sono libere
E le farfalle sono libere, libere
E così e così siamo noi
E così e così siamo noi

Appena ti ho incontrata
Hai detto che potevo amarti se volevo
Io volevo, ma per sempre, sai
Tu mi hai detto: "Non scordarlo mai

Che le farfalle sono libere
Che le farfalle sono libere, libere
E così e così siamo noi
E così e così siamo noi"

Appena ti ho incontrata
Hai detto che potevo amarti se volevo
Io volevo, ma per sempre, sai
Tu mi hai detto: "Non scordarlo mai

Che le farfalle sono libere
Che le farfalle sono libere, libere
E così e così siamo noi
E così e così siamo noi"

Les Papillons

Et les papillons sont libres
Et les papillons sont libres, libres
Et ainsi nous sommes
Et ainsi nous sommes

Dès que je t'ai rencontrée
Tu as dit que je pouvais t'aimer si je le voulais
Je voulais, mais pour toujours, tu sais
Tu m'as dit: "Ne l'oublie jamais

Que les papillons sont libres
Que les papillons sont libres, libres
Et ainsi nous sommes
Et ainsi nous sommes"

Dès que je t'ai rencontrée
Tu as dit que je pouvais t'aimer si je le voulais
Je voulais, mais pour toujours, tu sais
Tu m'as dit: "Ne l'oublie jamais

Que les papillons sont libres
Que les papillons sont libres, libres
Et ainsi nous sommes
Et ainsi nous sommes"