Nico Fidenco - Ridi Ridi - translation of the lyrics into English
Nico Fidenco Ridi Ridi

Nico Fidenco - Ridi Ridi

Lyrics and translation Nico Fidenco - Ridi Ridi




Ridi Ridi
Laugh, Laugh, Laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Non pianger più
Don't cry anymore
È nato il sole
The sun has risen
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, è primavera
It's springtime, darling
Il sole ormai
The sun now
Non muore più
Does not die anymore
Ridi, ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh, laugh
Ride tutto il mondo
The whole world laughs
Fra farfalle che risplendono al sole
Amongst butterflies that shimmer in the sun
Fra coriandoli di fior
Amidst confetti of flowers
Ridi, ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh, laugh
Per le vie del mondo
On the streets of the world
Fra le stelle, in mezzo ai raggi del sol
Amongst the stars, amidst the rays of the sun
Lascia ridere il tuo cuor
Let your heart laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Non pianger più
Don't cry anymore
È nato il sole
The sun has risen
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, è primavera
It's springtime, beautiful
Il sole ormai
The sun now
Non muore più
Does not die anymore
Ridi, ridi, è primavera
Laugh, my love, it's springtime, my dear
Per le vie del mondo
On the streets of the world
Fra le stelle, in mezzo ai raggi del sol
Amongst the stars, amidst the rays of the sun
Lascia ridere il tuo cuor
Let your heart laugh
...non muore più!
...does not die anymore!
Ridi, ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh, laugh
Ride tutto il mondo
The whole world laughs
Fra farfalle che risplendono al sole
Amongst butterflies that shimmer in the sun
Fra coriandoli di fior
Amidst confetti of flowers
Ridi, ridi, è primavera
Laugh, my love, it's springtime
Per le vie del mondo
On the streets of the world
Fra le stelle, in mezzo ai raggi del sol
Amongst the stars, amidst the rays of the sun
Lascia ridere il tuo cuor
Let your heart laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, è primavera
Laugh, my love, it's springtime
Non pianger più
Don't cry anymore
È nato il sole
The sun has risen
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Il sole ormai
The sun now
Non muore più
Does not die anymore
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh
Ridi, ridi, ridi
Laugh, my love, laugh




Writer(s): Nico Fidenco
Nico Fidenco - I Grandi Successi Originali: Nico Fidenco
Album
I Grandi Successi Originali: Nico Fidenco
date of release
19-06-2002

1 Legata A Un Granello Di Sabbia
2 Non E' Vero
3 Tu non sei l'altra
4 Just The Same Old Line
5 Ciò che rimane alla fine di un amore
6 Exodus
7 Luna Malinconica
8 Diciamoci Ciao
9 La Voglia Di Ballare
10 Che Cos'è L'Amore
11 Va Ragazzo
12 Ridi Ridi
13 Come nasce un amore
14 Trust Me
15 Il mondo di Suzie Wong
16 Tra le piume di una rondine
17 What A Sky
18 Ma Dai
19 L'uomo che non sapeva amare
20 Moon river
21 A casa di Irene
22 Con te sulla spiaggia
23 Se mi perderai
24 Goccia di mare
Attention! Feel free to leave feedback.