Lyrics and translation Nico Muhly feat. San Fermin & Attacca Quartet - In This House

In This House

Give me everything you have
Bring what you can hold
I can make a space

Love, I know you must be tired
To travel all this way
I′m happy to accommodate you

In this house
All I have is yours to give
In this house
You never have to leave

You and me
Traveling this empty road alone
But I can see
A place for us to make ourselves a home

And oh my god
I could fall in love with you
Oh my god
Tell me what I have to do

Here's the place where we will rest
And happily we′ll die
After years of summertime

Here's the place where we will love
And here is where we'll cry
For the ones we leave behind

In this house
All I have is yours to give
In this house
You never have to leave

You and me
Traveling this empty road alone
But I can see
A place for us to make ourselves a home

And oh my god
I could fall in love with you
Oh my god
Tell me what I have to do

In this house
In this house, in this house

You and me
Traveling this empty road alone
But I can see
A place for us to make ourselves a home

And oh my god
I could fall in love with you
Oh my god
Tell me what I have to do
To fall in love with you

In this house
In this house

Dans cette maison

Donne-moi tout ce que tu as
Apporte ce que tu peux tenir
Je peux faire de la place

Mon amour, je sais que tu dois être fatiguée
D'avoir voyagé si loin
Je suis heureux de t'accueillir

Dans cette maison
Tout ce que j'ai est à toi
Dans cette maison
Tu n'auras jamais à partir

Toi et moi
Parcourant cette route vide tout seuls
Mais je vois
Un endroit où nous pouvons nous faire un foyer

Et oh mon Dieu
Je pourrais tomber amoureux de toi
Oh mon Dieu
Dis-moi ce que je dois faire

Voici l'endroit où nous nous reposerons
Et nous mourrons heureux
Après des années d'été

Voici l'endroit où nous aimerons
Et voici où nous pleurerons
Pour ceux que nous laissons derrière nous

Dans cette maison
Tout ce que j'ai est à toi
Dans cette maison
Tu n'auras jamais à partir

Toi et moi
Parcourant cette route vide tout seuls
Mais je vois
Un endroit où nous pouvons nous faire un foyer

Et oh mon Dieu
Je pourrais tomber amoureux de toi
Oh mon Dieu
Dis-moi ce que je dois faire

Dans cette maison
Dans cette maison, dans cette maison

Toi et moi
Parcourant cette route vide tout seuls
Mais je vois
Un endroit où nous pouvons nous faire un foyer

Et oh mon Dieu
Je pourrais tomber amoureux de toi
Oh mon Dieu
Dis-moi ce que je dois faire
Pour tomber amoureux de toi

Dans cette maison
Dans cette maison