Lyrics and translation Nico Muhly - Harlem on Parade
In
the
distance
I
heard
a
sound
Вдалеке
я
услышал
какой-то
звук
The
sound
of
marching
men
Звуки
марширующих
людей
I
turned
my
head
to
view
Я
повернул
голову,
чтобы
посмотреть
The
drum
boy,
the
bugle
boy
and
then
Мальчик-барабанщик,
мальчик-горнист,
а
потом
Harlem
soldiers
on
the
move
Гарлемские
солдаты
в
движении
See
them
marching
in
the
groove
Видишь,
как
они
маршируют
в
ритме
Uncle
Sam
is
mighty
proud
Дядя
Сэм
очень
горд
Of
Harlem
on
parade
Гарлем
на
параде
With
a
smile
they
all
perform
С
улыбкой
все
они
выступают
In
a
full
drape
uniform
В
полной
драповой
униформе
Everybody's
here
to
cheer
Все
здесь,
чтобы
поболеть
за
нас
For
Harlem
on
parade
Для
Гарлема
на
параде
When
you
hear
the
bugle
blow
Когда
ты
услышишь
звук
горна
That's
the
time
you're
bound
to
know
Это
то
время,
когда
ты
обязательно
узнаешь
That
the
man
behind
the
horn
Что
человек,
стоящий
за
рогом
Is
as
handy
with
a
gun
Так
же
удобен
с
пистолетом
When
there's
fighting
to
be
done
Когда
предстоит
сражаться
Every
heart
within
the
crowd
Каждое
сердце
в
толпе
Beats
it
out
with
head
unbowed
Побеждает
с
непокрытой
головой
Uncle
Sam
is
mighty
proud
Дядя
Сэм
очень
горд
Of
Harlem
on
parade
Гарлем
на
параде
When
you
hear
the
bugle
blow
Когда
ты
услышишь
звук
горна
That's
the
time
you're
bound
to
know
Это
то
время,
когда
ты
обязательно
узнаешь
That
the
man
behind
the
horn
Что
человек,
стоящий
за
рогом
Is
as
handy
with
a
gun
Так
же
удобен
с
пистолетом
When
there's
fighting
to
be
done
Когда
предстоит
сражаться
*Instrumental*
*Инструментальный*
Every
heart
within
the
crowd
Каждое
сердце
в
толпе
Beats
it
out
with
head
unbowed
Побеждает
с
непокрытой
головой
Uncle
Sam
is
mighty
proud
Дядя
Сэм
очень
горд
Of
Harlem-
on
- paraaade
Из
Гарлема-на
-параде
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Carter, Redd Evans
Attention! Feel free to leave feedback.