Lyrics and translation Nico Reservoir - Call Me Right Now
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
This
the
first
time
I
ever
tried
love
from
a
far
C'est
la
première
fois
que
j'essaie
l'amour
à
distance
This
movie
be
to
black
and
white
call
it
noir
Ce
film
est
en
noir
et
blanc,
on
l'appelle
noir
I
hate
the
drama
why
we
turn
this
into
war
Je
déteste
le
drame,
pourquoi
on
transforme
ça
en
guerre
I'm
loosing
you
I
only
got
a
couple
bars
Je
te
perds,
il
ne
me
reste
que
quelques
barres
Can
you
tell
the
sense
of
urgency
in
my
tone
Tu
peux
sentir
l'urgence
dans
mon
ton
Been
spending
way
too
much
time
on
my
own
J'ai
passé
trop
de
temps
tout
seul
Need
you
tell
me
that
you
love
once
more
J'ai
besoin
que
tu
me
dises
que
tu
m'aimes
encore
une
fois
Fuck
the
text
I
wanna
hear
you
on
the
phone
Fous
le
texte,
je
veux
t'entendre
au
téléphone
Soulless,
careless
and
even
reckless
Sans
âme,
sans
cœur
et
même
imprudent
That's
how
been
with
this
love
from
the
distance
C'est
comme
ça
que
j'ai
été
avec
cet
amour
à
distance
To
switch
the
mood
had
to
light
a
couple
incents
Pour
changer
l'ambiance,
j'ai
dû
allumer
quelques
encens
Come
back
home
I
want
you
now
in
this
instant
Reviens
à
la
maison,
je
te
veux
maintenant,
à
l'instant
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
I
know
you
told
me
that
you
were
gonna
to
go
out
Je
sais
que
tu
m'as
dit
que
tu
allais
sortir
Not
insecure
I
just
got
a
couple
doubts
Je
ne
suis
pas
incertain,
j'ai
juste
quelques
doutes
Since
that
time
you
went
and
took
another
route
Depuis
que
tu
es
partie
et
que
tu
as
pris
un
autre
chemin
You
weren't
home
tell
me
what
was
that
about
Tu
n'étais
pas
à
la
maison,
dis-moi
de
quoi
il
s'agit
Before
I
go
to
bed
I'm
looking
at
your
stories
Avant
d'aller
me
coucher,
je
regarde
tes
stories
What
I
saw
make
me
feel
kind
of
worried
Ce
que
j'ai
vu
me
rend
un
peu
inquiet
You
still
taking
shots
at
4 up
in
the
morning
Tu
continues
à
prendre
des
shots
à
4 heures
du
matin
And
who
that
guy
that
your
hand
tryna
be
holding
Et
qui
est
ce
mec
que
ta
main
essaie
de
tenir
?
It's
been
a
few
nights
since
I
was
able
to
rest
Cela
fait
quelques
nuits
que
je
n'ai
pas
pu
me
reposer
This
distant
loving
got
me
under
lot
of
stress
Cet
amour
à
distance
me
met
beaucoup
de
stress
I
swear
to
God
if
you
saw
me
I'm
a
mess
Je
jure
sur
Dieu,
si
tu
me
voyais,
je
suis
un
désastre
Maybe
breaking
up
would
be
for
the
best
Peut-être
que
rompre
serait
pour
le
mieux
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
me
right
now
Appelle-moi
tout
de
suite
Tell
me
that
you
really
love
me
right
now
Dis-moi
que
tu
m'aimes
vraiment
tout
de
suite
Call
Me
Appelle-moi
Let
me
know
Fais-moi
savoir
That
you
want
me
Que
tu
me
veux
That
you
need
me
Que
tu
as
besoin
de
moi
Call
Me
Appelle-moi
Let
me
know
Fais-moi
savoir
That
you
miss
me
Que
tu
me
manques
That
you
love
me
Que
tu
m'aimes
Call
Me
Appelle-moi
Let
me
know
Fais-moi
savoir
That
you
want
me
Que
tu
me
veux
That
you
need
me
Que
tu
as
besoin
de
moi
Call
Me
Appelle-moi
Let
me
know
Fais-moi
savoir
That
you
miss
me
Que
tu
me
manques
That
you
love
me
Que
tu
m'aimes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.