Lyrics and translation Nico Reservoir - Vision 2020

Vision 2020

This one is for me
And all my loved ones

Ever since I was a kid I dream big
Always wanna be a part of team win
I was told to never stop believing
Put my heart on everything never stop achieving
Couldn′t stop thinking about those bright lights
That would illuminate me into a better life
Center stage not afraid to turn the hype
Give it all I got, make it a never forget type of night
Remember seeing Michael Jackson in action
Smooth Criminal Billie Jean with a passion
White gloves on and fedora was the fashion
Still to this day for the King they be asking
I smiled with joy and told myself one day
I'll be the artist that I was set out to be
Pour my heart into it and be free
Just sit back relax wait and see

Come a long way can′t look back
Too many times got off track
Aiming for the top nah can't relax
You talking to the best yo that's facts
People gonna talk yeah let′em hate
I stay true to me nah never fake
Before you go ahead and dissipate
Don′t waste my time I'm already late

Always had my vision in the prize
Nothing but this makes me feel alive
But take a moment spread the word to the wise
Life lessons always come in disguise
Told others about my big dreams
And how much they all meant to me
But all they did was spread their negativity
And fill me up with all their insecurities
All of this took a huge toll on me
Set me back, pitch black couldn′t think freely
And no longer in myself I believed
But at the end there's only one, one me
So I left it all behind and set on this path
One that would push others away, make many laugh
I′m tired of thinking small and chasing pennies
We chasing greatness, Vision 2020

Lord knows that I can't
Stay in one place
Stay in one place
I got to go and get mine before I run out of time

Lord knows that I can′t
Stay in one place
Stay in one place
I got to go and get mine before I run out of time

Видение 2020

Эта песня для меня,
И для всех моих любимых.

С самого детства я мечтал по-крупному,
Всегда хотел быть в команде победителей.
Мне говорили никогда не переставать верить,
Вкладывать душу во всё, никогда не останавливаться на достигнутом.
Не мог перестать думать об этих ярких огнях,
Которые осветят мне путь к лучшей жизни.
В центре сцены, не боясь зажечь толпу,
Выложиться на полную, сделать эту ночь незабываемой.
Помню, как видел Майкла Джексона в деле,
"Smooth Criminal", "Billie Jean" со страстью.
Белые перчатки и фетровая шляпа были в моде,
До сих пор по Королю скучают.
Я улыбался от радости и говорил себе, что однажды
Я стану тем артистом, которым мне суждено быть.
Вложу в это всю свою душу и буду свободен,
Просто откинься, расслабься, жди и увидишь.

Прошел долгий путь, не могу оглядываться назад,
Слишком много раз сбивался с пути.
Стремлюсь к вершине, нет, не могу расслабиться,
Ты говоришь с лучшим, это факт.
Люди будут говорить, да пусть ненавидят,
Я остаюсь верен себе, никогда не притворяюсь.
Прежде чем ты начнешь исчезать,
Не трать мое время, я уже опаздываю.

Всегда видел свою цель в прицеле,
Только это заставляет меня чувствовать себя живым.
Но найди минутку, передай слово мудрым,
Жизненные уроки всегда приходят замаскированными.
Рассказывал другим о своих больших мечтах,
И как много они для меня значат.
Но все, что они делали, это распространяли свой негатив
И наполняли меня своими комплексами.
Все это сильно сказалось на мне,
Отбросило меня назад, кромешная тьма, не мог свободно мыслить.
И я больше не верил в себя,
Но в конце концов есть только один, один я.
Поэтому я оставил все позади и встал на этот путь,
Тот, который оттолкнет других, заставит многих смеяться.
Я устал мыслить мелко и гнаться за копейками,
Мы стремимся к величию, Видение 2020.

Господь знает, что я не могу
Оставаться на одном месте,
Оставаться на одном месте.
Я должен идти и добиваться своего, пока у меня есть время.

Господь знает, что я не могу
Оставаться на одном месте,
Оставаться на одном месте.
Я должен идти и добиваться своего, пока у меня есть время.