Nico Royale - Col microfono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nico Royale - Col microfono




Col microfono
Au micro
Col microfono
Au micro
Puoi parlare, puoi comunicare
Tu peux parler, tu peux communiquer
Puoi confondere le carte o ti puoi spiegare
Tu peux brouiller les cartes ou t'expliquer
Puoi far domande o criticare
Tu peux poser des questions ou critiquer
Nessuno potrà mai vietarti di cantare
Personne ne pourra jamais t'interdire de chanter
Col microfono
Au micro
Puoi fare il comico, puoi recitare
Tu peux être comique, tu peux jouer
Ti puoi sfidare, sfogare, ti puoi calmare
Tu peux te mettre au défi, te défouler, tu peux te calmer
Grida più forte se nessuno ascolterà
Crie plus fort si personne n'écoute
Racconta solo la realtà
Raconte juste la réalité
Lo puoi fare
Tu peux le faire
Per i soldi e la fama, per la grana
Pour l'argent et la gloire, pour l'oseille
Per mandare a fare in culo un figlio di puttana
Pour envoyer chier un fils de pute
Per chi ti odia o chi ti ama o per nessuno
Pour ceux qui te détestent ou qui t'aiment ou pour personne
Per disperderti nell'aria come il fumo
Pour te disperser dans l'air comme de la fumée
Fanculo quando faccio una canzone
J'en ai rien à foutre quand je fais une chanson
Ci metto dentro sempre troppo amore
Je mets toujours trop d'amour dedans
Resistenza e devozione
Résistance et dévotion
E se non viene vado in depressione
Et si ça ne marche pas, je tombe en dépression
Prendo il microfono cerco l'ispirazione
Je prends le micro, je cherche l'inspiration
Crea connessione
Crée une connexion
Dalla mia testa alla tua testa
De ma tête à ta tête
Porta la festa, cambia l' umore
Apporte la fête, change l'humeur
Ci puoi fare la rivoluzione
Tu peux faire la révolution
Col microfono
Au micro
Puoi parlare, puoi comunicare
Tu peux parler, tu peux communiquer
Puoi confondere le carte o ti puoi spiegare
Tu peux brouiller les cartes ou t'expliquer
Puoi far domande o criticare
Tu peux poser des questions ou critiquer
Nessuno potrà mai vietarti di cantare
Personne ne pourra jamais t'interdire de chanter
Col microfono
Au micro
Puoi fare il comico, puoi recitare
Tu peux être comique, tu peux jouer
Ti puoi sfidare, sfogare, ti puoi calmare
Tu peux te mettre au défi, te défouler, tu peux te calmer
Grida più forte se nessuno ascolterà
Crie plus fort si personne n'écoute
Racconta solo la realtà
Raconte juste la réalité
Mic check 1-2-3 prova
Mic check 1-2-3 test
Sempre in cerca di una rima nuova
Toujours à la recherche d'une nouvelle rime
E non c'è nessuno che lo fa così...
Et personne ne le fait comme ça...
Questo flow è solo qui che si trova
Ce flow est juste ici
Oltre la moda gli stili gli schemi la droga
Au-delà de la mode, des styles, des schémas, de la drogue
I vestiti i i capellini le scarpe e le foto
Les vêtements, les casquettes, les chaussures et les photos
Per raccontare qualcosa, per tramandare
Pour raconter quelque chose, pour transmettre
Per riempire sto vuoto
Pour remplir ce vide
Lo faccio e porto il mio fuoco
Je le fais et j'apporte mon feu
Salgo sul paco come Ebony Bones sono un pazzo
Je monte sur scène comme Ebony Bones, je suis un fou
Sul tram mi registro col mio Iphone
Dans le tram, je m'enregistre avec mon iPhone
Ovunque, comunque, ad ogni ora
Partout, de toutes les manières, à toute heure
La mia voce vola
Ma voix vole
Col microfono
Au micro
Puoi parlare, puoi comunicare
Tu peux parler, tu peux communiquer
Puoi confondere le carte o ti puoi spiegare
Tu peux brouiller les cartes ou t'expliquer
Puoi far domande o criticare
Tu peux poser des questions ou critiquer
Nessuno potrà mai vietarti di cantare
Personne ne pourra jamais t'interdire de chanter
Col microfono
Au micro
Puoi fare il comico, puoi recitare
Tu peux être comique, tu peux jouer
Ti puoi sfidare, sfogare, ti puoi calmare
Tu peux te mettre au défi, te défouler, tu peux te calmer
Grida più forte se nessuno ascolterà
Crie plus fort si personne n'écoute
Racconta solo la realtà
Raconte juste la réalité





Writer(s): Nicola Boreali


Attention! Feel free to leave feedback.