Nico Santos feat. Alvaro Soler - Mal Amor - translation of the lyrics into German

Mal Amor - Alvaro Soler , Nico Santos & Broiler translation in German




Mal Amor
Schlechte Liebe
Cada día
Jeden Tag
Recuerdo su calor que quedará
Erinnere ich mich an ihre Wärme, die bleiben wird
En la orilla
Am Ufer
Le gustaba el sabor de la ciudad
Sie mochte den Geschmack der Stadt
Y cuando ella te mira
Und wenn sie dich ansieht
Eres un alma perdida
Bist du eine verlorene Seele
Cada día
Jeden Tag
Y la luna vio que está sola, de huida
Und der Mond sah, dass sie allein ist, auf der Flucht
No encuentra salida
Sie findet keinen Ausweg
Ya no
Schon nicht mehr
Ya no
Schon nicht mehr
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Con el amor, con el amor
Mit der Liebe, mit der Liebe
Y de todo el ruido, el silencio
Und aus all dem Lärm, die Stille
Se la llevó, se la llevó
Trug sie fort, trug sie fort
Y de tanto tiempo en soledad
Und nach so viel Zeit in Einsamkeit
Ya se le olvidó hasta como amar
Hat sie sogar vergessen, wie man liebt
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Su corazón ya no vuela
Ihr Herz fliegt nicht mehr
Encerrado en su piel
Eingeschlossen in ihrer Haut
Y me quedo a dos velas
Und ich bleibe ohne Licht
Porque la luna vio que está sola, de huida
Denn der Mond sah, dass sie allein ist, auf der Flucht
No encuentra salida
Sie findet keinen Ausweg
Ya no
Schon nicht mehr
Ya no
Schon nicht mehr
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Con el amor, con el amor
Mit der Liebe, mit der Liebe
Y de todo el ruido, el silencio
Und aus all dem Lärm, die Stille
Se la llevó, se la llevó
Trug sie fort, trug sie fort
Y de tanto tiempo en soledad
Und nach so viel Zeit in Einsamkeit
Ya se le olvidó hasta como amar
Hat sie sogar vergessen, wie man liebt
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Por mal amor
Wegen schlechter Liebe
Y si estuviera a su lado, a su lado
Und wenn ich an ihrer Seite wäre, an ihrer Seite
Curaría todo su cuerpo
Würde ich ihren ganzen Körper heilen
A su lado, a su lado
An ihrer Seite, an ihrer Seite
Que yo solo quiero estar, contigo
Denn ich will nur bei dir sein, mit dir
Dicen que bailábamos al viento
Man sagt, wir tanzten mit dem Wind
Con el amor, con el amor
Mit der Liebe, mit der Liebe
(Y de todo el ruido, el silencio)
(Und aus all dem Lärm, die Stille)
Se la llevó, se la llevó
Trug sie fort, trug sie fort
Y de tanto tiempo en soledad
Und nach so viel Zeit in Einsamkeit
Ya se le olvidó hasta como amar
Hat sie sogar vergessen, wie man liebt
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe
Y de tanto tiempo en soledad
Und nach so viel Zeit in Einsamkeit
Ya se le olvidó hasta como amar
Hat sie sogar vergessen, wie man liebt
Dicen que bailaba con el viento
Man sagt, sie tanzte mit dem Wind
Por mal amor, por mal amor
Wegen schlechter Liebe, wegen schlechter Liebe





Writer(s): Alvaro Tauchert Soler, Pascal Reinhardt, Nico Wellenbrink, Joe Walter


Attention! Feel free to leave feedback.