Lyrics and translation Nico Suave - Warm Waves

Warm Waves

These days I learnt to let things go (let things go)
I′m just gon' open my eyes and say forget it ′get it
Get rid of vendettas and grudges 'cause you will regret it, 'gret it
But for now, I will go back to sleep, gotta keep bringing the groceries

′Cause I wake up at 2 a.m. just to work at five thirty
How can I say good morning if I haven′t finished mourning?
You lose someone so close to home you start feeling homeless (feeling homeless)
I guess it's that time of life when i start taking more omens (taking more omens)

One thing that is certain is that life isn′t certain
I'm just riding through this runways trying to remake current
Might be drowning watching my surroundings up on the mountain I wish to be
To scream at the top of my lungs, all I want in this life is to be free

Different words but the same old flow (same old flow)
Because I open my eyes and just relive it, live it
Other no matching ideas, need to go make mimic, mimic
To get me in front of these places and get me out of this cases

Where I wake up at 2 a.m. to be at work by five thirty
How can I say good morning if I haven′t finished mourning?
Around so many people but deep down I'm still lonely
They painted their true colours and they all came out phony

One thing that is certain is that life isn′t certain
I'm just riding through this runways trying to remake current
Might be drowning watching my surroundings up on the mountain I wish to be
To scream at the top of my lungs, all I want in this life is to be free, yeah

These days I learnt to let things go (let things go)
I'm just gon′ open my eyes and say forget it (get it)
Get rid of vendettas and grudges ′cause you will regret it, 'gret it
But for now, I will go back sleep, gotta keep bringing the groceries
See I thought about it (I thought about it), being evil from others action
I thought about it (I thought about it), going and giving a reaction
I thought about it (I thought about it), you know two wrongs don′t make a right
So I went and took a left and then my best is justified

One thing that is certain is that life isn't certain
I′m just riding through this runways trying to remake current
Might be drowning watching my surroundings up on the mountain I wish to be
To scream at the top of my lungs, all I want in life is to be free...

Yeah

Vagues chaudes

Ces derniers jours, j'ai appris à lâcher prise (lâcher prise)
Je vais juste ouvrir les yeux et dire oublie ça (oublie ça)
Débarrasse-toi des vendettas et des rancunes parce que tu le regretteras, tu le regretteras
Mais pour l'instant, je vais retourner dormir, je dois continuer à ramener les courses

Parce que je me réveille à 2h du matin juste pour travailler à 5h30
Comment puis-je dire bonjour si je n'ai pas fini de pleurer ?
Tu perds quelqu'un de si proche de toi que tu commences à te sentir sans abri (sans abri)
Je suppose que c'est à cette période de la vie que je commence à prendre plus de présages (prendre plus de présages)

Une chose est certaine, c'est que la vie n'est pas certaine
Je traverse juste ces pistes d'atterrissage en essayant de refaire le présent
Je suis peut-être en train de me noyer en regardant mon environnement au sommet de la montagne où je souhaite être
Pour crier à tue-tête, tout ce que je veux dans cette vie, c'est être libre

Des mots différents mais le même vieux flow (le même vieux flow)
Parce que j'ouvre les yeux et je reviens juste dessus, je le vis
D'autres idées non correspondantes, besoin d'aller faire de la mimique, de la mimique
Pour me mettre devant ces endroits et me sortir de ces cas

Où je me réveille à 2h du matin pour être au travail à 5h30
Comment puis-je dire bonjour si je n'ai pas fini de pleurer ?
Autour de tant de gens, mais au fond, je suis toujours seul
Ils ont peint leurs vraies couleurs et ils sont tous sortis faux

Une chose est certaine, c'est que la vie n'est pas certaine
Je traverse juste ces pistes d'atterrissage en essayant de refaire le présent
Je suis peut-être en train de me noyer en regardant mon environnement au sommet de la montagne où je souhaite être
Pour crier à tue-tête, tout ce que je veux dans cette vie, c'est être libre, oui

Ces derniers jours, j'ai appris à lâcher prise (lâcher prise)
Je vais juste ouvrir les yeux et dire oublie ça (oublie ça)
Débarrasse-toi des vendettas et des rancunes parce que tu le regretteras, tu le regretteras
Mais pour l'instant, je vais retourner dormir, je dois continuer à ramener les courses
Tu vois, j'y ai pensé (j'y ai pensé), être méchant à cause des actions des autres
J'y ai pensé (j'y ai pensé), aller et donner une réaction
J'y ai pensé (j'y ai pensé), tu sais que deux torts ne font pas un bien
Alors je suis allé à gauche et mon meilleur est justifié

Une chose est certaine, c'est que la vie n'est pas certaine
Je traverse juste ces pistes d'atterrissage en essayant de refaire le présent
Je suis peut-être en train de me noyer en regardant mon environnement au sommet de la montagne où je souhaite être
Pour crier à tue-tête, tout ce que je veux dans la vie, c'est être libre...

Ouais