Lyrics and translation Nico Suave - Willkommen bei mir

Willkommen bei mir

Ah
Yeah, ich hab drei gesunde Kinder
Zwei verdammt harte Jobs
Eine große Liebe für immer
Wohn auf dem Land in 'nem Schloss

Hab von Zahlen kein' Schimmer
Doch bin im Grunde ein Gewinner
Nur manchmal lost

Yeah, yeah, vor der Haustür parkt 'n Beamer
Okay, hat halt 'n bisschen Rost
Jag mein' Sound durch die Speaker
Dreh 'n paar Runden um den Block

Zwischen Studio und Kita
Gras ich jeden scheiß Termin ab
Wie so oft

Vielleicht wisst ihr auch, wie's ist
Bis zum Hals im Chaos zu stecken
Und in schlaflosen Nächten das Blatt dann doch noch zu wenden
Denn wenn du's willst

Baust du mit dein' eigenen Händen
Ein Monument aus all den Momenten

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Yeah, yeah
Weste weiß wie meine Sneaker
Immer dreckig diese Dinger
Ich sag: "Nieder mit PEGIDA"
Für Rechts geb ich 'n Mittelfinger

Alle wollen immer höher (höher)
Doch ich grabe lieber tiefer
Keep es real so wie die Stiebers
Häng mit mein' Primaballerinas

Und zwischen Vocal-Booth und Spielplatz
Zwischen Supermarkt und Post
Hau ich das Chicken in den Steamer
Hol mein' Sohn ab bei den Cops

Halt die Fam zusammen wie'n Keeper
Schneid Zitronen für den Tequila
Endlich sehen wir uns alle wieder
Klar, klar, klar, klar

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Willkommen bei mir

Vielleicht wisst ihr auch, wie's ist
Bis zum Hals im Chaos zu stecken
Und in schlaflosen Nächten das Blatt dann doch noch zu wenden
Denn wenn du's willst

Baust du's mit dein'n eigenen Händen
Ein Monument aus all den Momenten

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Добро пожаловать ко мне

А
Да, у меня трое здоровых детей
Две чертовски сложные работы
Одна большая любовь навсегда
Живу за городом, в замке

Не смыслю в цифрах ни черта
Но в целом я победитель
Просто иногда теряюсь

Да, да, у входа стоит тачка
Ладно, есть немного ржавчины
Гоняю свой звук через колонки
Делаю пару кругов вокруг квартала

Между студией и детским садом
Выбиваю каждый чёртов срок
Как это часто бывает

Может, ты тоже знаешь, каково это
Быть по уши в хаосе
И в бессонные ночи всё-таки перевернуть страницу
Ведь если ты хочешь

Ты строишь своими руками
Монумент из всех этих моментов

Эй, добро пожаловать ко мне
Я покажу тебе свой мир, где важно больше, чем одно
И так много всего происходит

Добро пожаловать ко мне
Мой маленький шедевр был слишком долго за locked
Но теперь он здесь

Для всех моих врагов и друзей только лучшее
Я приглашаю вас всех, вы сегодня мои гости
Добро пожаловать ко мне
Добро пожаловать ко мне

Да, да
Жилет белый, как мои кроссовки
Вечно грязные эти штуки
Я говорю: "Долой ПЕГИДА"
Правым показываю средний палец

Все хотят всё выше (выше)
Но я предпочитаю копать глубже
Держусь реально, как парни из Stiebers
Тусуюсь со своими прима-балеринами

И между вокальной кабиной и детской площадкой
Между супермаркетом и почтой
Закидываю курицу в пароварку
Забираю сына у копов

Держу семью вместе, как вратарь
Режу лимоны для текилы
Наконец-то мы все снова вместе
Конечно, конечно, конечно, конечно

Эй, добро пожаловать ко мне
Я покажу тебе свой мир, где важно больше, чем одно
И так много всего происходит

Добро пожаловать ко мне
Мой маленький шедевр был слишком долго заперт
Но теперь он здесь

Для всех моих врагов и друзей только лучшее
Я приглашаю вас всех, вы сегодня мои гости
Добро пожаловать ко мне
Добро пожаловать ко мне

Добро пожаловать ко мне

Может, ты тоже знаешь, каково это
Быть по уши в хаосе
И в бессонные ночи всё-таки перевернуть страницу
Ведь если ты хочешь

Ты строишь это своими руками
Монумент из всех этих моментов

Эй, добро пожаловать ко мне
Я покажу тебе свой мир, где важно больше, чем одно
И так много всего происходит

Добро пожаловать ко мне
Мой маленький шедевр был слишком долго заперт
Но теперь он здесь

Для всех моих врагов и друзей только лучшее
Я приглашаю вас всех, вы сегодня мои гости
Добро пожаловать ко мне
Добро пожаловать ко мне