Nico Tesla - Domenica - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nico Tesla - Domenica




Domenica
Sunday
Sto vomitando quello che ho bevuto ieri sera
I'm puking up what I drank last night
E sto affogando nelle paranoie di una scema
And I'm drowning in the paranoid ramblings of some chick
Che mi contatta solo quando lei si sente sola
Who only hits me up when she's feeling low
Non ho le droghe giuste che mi fanno essere innocuo
I don't have the right drugs to numb me out
Vado alla mia serata indie preferita
I'm going to my favorite indie night
E tu vorresti che io muoia all'ingresso
And you wish I would just die in the doorway
Al posto del vino vorrei ci fosse candeggina
I wish the wine was bleach instead
É un peccato per me che non muoia proprio adesso
Too bad I can't just fucking die right now
Lei beve, bee-beeeeeve
She drinks, drinks-drinks drinks
Questa notte scappa via con me
Tonight she's running away with me
Non voglio farti tante coccole
I don't want to cuddle with you
Ti ho visto uscire dalla metro
I saw you getting off the subway
Sembravi un angelo disteso tra lo smog della city
Looking like a fucking angel amongst the smog of the city
Volevo darti un pugno in faccia per farti soffrire
I wanted to punch you in the face and make you hurt
Ma tanto la tua vita non può far schifo peggio di così
But your life couldn't possibly fucking suck more than it does
Baby, perché hai fatto la troia proprio con quello
Baby, why did you have to sleep with that guy
Io che ti ho dato tutto quello che c'è adesso
After I gave you fucking everything you have
E la domenica devo bere se no sto un po' cosi
And now on Sundays, I have to drink or else I get a little crazy
Troia, potevi dirmelo
Whore, you could have told me
Così non ti facevo sti regali inutili e compravo droga
So I wouldn't have bought you all those useless gifts and bought dope instead
Invece sono ingrassato per portarti al Mac di fuori rotta
Instead, I got fat taking you to that McDonald's on the other side of town
Troia, tu sei una troooia
Whore, you're such a whore





Writer(s): 8rokeboy, Nicola Scellino

Nico Tesla - Domenica
Album
Domenica
date of release
28-07-2019


Attention! Feel free to leave feedback.