Lyrics and translation Nico Vega - ホワット・ドゥ・ユー・ウォント

ホワット・ドゥ・ユー・ウォント

It's easy
To turn a blind eye
Like it ain't there
It's goddamn messy
Take it all on
Wash it all down
No need to be so hasty
What you don't feel
And you can't see
Shouldn't make you crazy
Turn it all down, down, down

Say what do you want
What do you want from me?
Say what do you want
What do you want from me?

You've been lazy
Maybe you're afraid
Of sleeping in the dark
Like a little baby
With a nightlight
Well baby, its bad
You can go ahead and hate me
For bringing in news
But you could still choose
Ain't going to be a party
But you turn it all down, down, down

Say what do you want
What do you want from me?
Say what do you want
What do you want from me?

Here we go, round and round
No matter what we know
We gotta go around again
Here we go, round and round
No matter what we know
We gotta go around again
Here we go, round and round
No matter what we know
We gotta go around again

Say what do you want
What do you want from me?
Say what do you want
What do you want from me?
Say what do you want
What do you want from me?
Say what do you want
What do you want from me?

Qu'est-ce que tu veux

C'est facile
De fermer les yeux
Comme si ça n'existait pas
C'est sacrément salissant
Prends tout ça sur toi
Rince tout ça
Pas besoin d'être si pressé
Ce que tu ne ressens pas
Et que tu ne peux pas voir
Ne devrait pas te rendre folle
Baisse le son, baisse le son, baisse le son

Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?

Tu as été paresseux
Peut-être as-tu peur
De dormir dans le noir
Comme un petit bébé
Avec une veilleuse
Eh bien, chéri, c'est mauvais
Tu peux aller de l'avant et me détester
Pour avoir apporté des nouvelles
Mais tu pourrais toujours choisir
Ce ne sera pas une fête
Mais tu baisses le son, baisse le son, baisse le son

Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?

On y va, on tourne en rond
Peu importe ce qu'on sait
On doit recommencer à tourner en rond
On y va, on tourne en rond
Peu importe ce qu'on sait
On doit recommencer à tourner en rond
On y va, on tourne en rond
Peu importe ce qu'on sait
On doit recommencer à tourner en rond

Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Dis ce que tu veux
Qu'est-ce que tu veux de moi ?