Nico & Vinz - Am I Wrong (Mixed) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nico & Vinz - Am I Wrong (Mixed)




Am I Wrong (Mixed)
Неправ ли я? (Смешанная версия)
Me equivoco?
Неправ ли я?
¿Por pensar fuera de la caja en donde estoy?
Мысля нестандартно, выходя за рамки?
Me equivoco?
Неправ ли я?
¿Por decir que elijo otro camino?
Выбирая свой, особый путь?
No estoy tratando de hacer lo que todos los demás hacen
Я не пытаюсь делать то, что делают все остальные,
Solo porque todos están haciendo lo que todos ellos hacen
Только потому, что все делают то, что делают все остальные.
Si algo
Если я что-то и знаю,
Me caeré pero creceré
Так это то, что я упаду, но поднимусь.
Estoy caminando por este camino mío, este camino que llamo hogar
Я иду своей дорогой, дорогой, которую я называю домом.
Entonces, ¿estoy equivocado?
Так неправ ли я?
¿Por pensar que nosotros podríamos ser algo real?
Думая, что между нами может быть что-то настоящее?
Ahora, ¿estoy equivocado?
Скажи, неправ ли я?
¿Por tratar de alcanzar las cosas que no puedo ver?
Стремясь к тому, чего не вижу?
Pero así es como me siento
Но именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Intentando alcanzar las cosas que no puedo ver (ver, ver)
Стремясь к тому, чего не вижу (не вижу, не вижу).
¿Estoy tropezando?
Оступаюсь ли я?
¿Por tener una visión?
Имея свое видение?
My predicción,
Мое предсказание:
Voy a estar en la cima del mundo
Я буду на вершине мира.
Camina tu camino y no mires atrás
Иди своим путем и не оглядывайся назад.
Haz siempre lo que decidas
Всегда делай то, что решил.
No los dejes que controlen tu vida
Не позволяй им контролировать свою жизнь.
Así es como se siente (oh-whoa)
Вот как это ощущается (о-уоу).
Pelea por y no lo dejes
Борись за себя и не сдавайся.
No dejes que ellos te comparen, no
Не позволяй им сравнивать тебя ни с кем.
No te preocupes, no estás sólo, así es justo cómo nos sentimos
Не волнуйся, ты не один, именно так мы чувствуем.
¿Estoy equivocado? (¿Estoy equivocado?)
Неправ ли я? (Неправ ли я?)
¿Por pensar que nosotros podríamos ser algo real?
Думая, что между нами может быть что-то настоящее?
(oh sí, sí, sí, sí, oh)
(О, да, да, да, да, о)
Ahora, ¿estoy equivocado? (¿Estoy equivocado?)
Скажи, неправ ли я? (Неправ ли я?)
¿Por tratar de alcanzar las cosas que no puedo ver?
Стремясь к тому, чего не вижу?
(oh sí, sí, sí, sí, sí)
(О, да, да, да, да, да)
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Intentando alcanzar las cosas que no puedo ver (ver, ver)
Стремясь к тому, чего не вижу (не вижу, не вижу).
Si me dices que estoy equivocado, equivocado
Если ты скажешь, что я неправ, неправ,
No quiero estar en lo correcto, correcto
Я не захочу быть правым, правым.
Si me dices que estoy equivocado, equivocado
Если ты скажешь, что я неправ, неправ,
No quiero estar en lo correcto
Я не захочу быть правым.
Ahora me dices que estoy mal, mal
Если ты скажешь, что я неправ, неправ,
No quiero estar en lo correcto, correcto
Я не захочу быть правым, правым.
Si me dices que estoy equivocado, equivocado
Если ты скажешь, что я неправ, неправ,
No quiero estar en lo correcto
Я не захочу быть правым.
Me equivoco?
Неправ ли я?
¿Por pensar que nosotros podríamos ser algo real?
Думая, что между нами может быть что-то настоящее?
Ahora, ¿estoy equivocado?
Скажи, неправ ли я?
¿Por tratar de alcanzar las cosas que no puedo ver?
Стремясь к тому, чего не вижу?
Pero así es como me siento
Но именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Intentando alcanzar las cosas que no puedo ver (ver, ver)
Стремясь к тому, чего не вижу (не вижу, не вижу).
Así que, ¿estoy equivocado? (¿Estoy equivocado?)
Так неправ ли я? (Неправ ли я?)
¿Por pensar que nosotros podríamos ser algo real?
Думая, что между нами может быть что-то настоящее?
(oh sí, sí, sí, sí, oh)
(О, да, да, да, да, о)
Ahora, ¿estoy equivocado? (¿Estoy equivocado?)
Скажи, неправ ли я? (Неправ ли я?)
¿Por tratar de alcanzar las cosas que no puedo ver?
Стремясь к тому, чего не вижу?
(oh sí, sí, sí, sí, sí)
(О, да, да, да, да, да)
Pero así es como me siento
Но именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Así es justo como me siento
Именно так я чувствую,
Intentando alcanzar las cosas que no puedo ver (ver, ver)
Стремясь к тому, чего не вижу (не вижу, не вижу).






Attention! Feel free to leave feedback.