Nico & Vinz - In Your Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nico & Vinz - In Your Arms




I feel like Superman, they gon' remember me
Я чувствую себя Суперменом, они меня запомнят
I think I know I can, who says it's hard to reach
Я думаю, я знаю, я могу, кто сказал, что этого так сложно достичь?
Who's gonna stop me on the road to success?
Кто собираетсч остановить меня на пути к успеху?
I don't know
Я не знаю
They tried to break me down, but I'm still on my feet
Они пытаются сломить меня, но я всё ещё на ногах
This city's full of life, so why is it hard to breathe?
Этот город полон жизней, так почему трудно дышать?
Oh, why did God create this world so unfair?
О, почему Бог создал этот мир таким несправедливым?
I don't know
Я не знаю
Sometimes I feel like I can't run, I can't crawl
Иногда я чувствую, как не могу бежать, не могу ползти
And sometimes I feel like I ain't nothing at all
А иногда я чувствую, будто я ничто
Life is a journey where you stumble and fall
Жизнь это путешествие, где ты спотыкаешься и падаешь
But I'm okay when I lie down in your arms
Но я в порядке, пока лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
I feel like moving back, sometimes it's hard to dream
Я чувствую, как двигаюсь назад, иногда тяжело мечтать
The life I chose is past, it's moving without me
Жизнь, что я выбрал, в прошлом, она двигается без меня
Who doesn't want a machine so they can go back in time?
Кто бы не хотел машину, чтобы вернуться назад во времени?
I don't know
Я не знаю
My time went by too fast, there's no one left, but me
Моё время проходит слишко быстро, ещё никого не покинуло, но меня
I have got a nine to five, and it gets the best of me
У меня есть девять минут до пяти и я беру лучшую часть меня
This is the life I'm gonna live to the end, but I'm okay
Эту жизнь я собираюсь прожить до конца, но я в порядке
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh (hey)
О о о о о (хэй)
Oh, oh, oh, oh, oh (woo)
О о о о о (уоу)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh (hey)
О о о о о (хэй)
Oh, oh, oh, oh, oh (woo)
О о о о о (уоу)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Sometimes I feel like I can't run, I can't crawl
Иногда я чувствую, как не могу бежать, не могу ползти
And sometimes I feel like I ain't nothing at all
А иногда я чувствую, будто я ничто
Life is a journey where you stumble and fall
Жизнь это путешествие, где ты спотыкаешься и падаешь
But I'm okay when I lie down in your arms (woo-hoo)
Но я в порядке когда лежу на твоих руках (уоо)
Oh, oh, oh, oh, oh (hey)
О о о о о (хэй)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh (whoa)
О о о о о (уоу)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms (woo-hoo)
Когда я ложусь в твои объятия (у-у-у)
Oh, oh, oh, oh, oh (hey)
О о о о о (хэй)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках
Oh, oh, oh, oh, oh (hey)
О о о о о (хэй)
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
When I lie down in your arms
Когда лежу в твоих руках





Writer(s): Nicolay Sereba, Vincent Dery, Chriss Rune Olsen Angvik, William Wiik Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.