Era di Primavera - Nicola Di Bari translation in French

Era di Primavera

A te che da quel giorno
M'hai detto dell'amore
Stasera canterò
La più dolce canzone d'amore

Era di primavera
Fiorivano le rose
M'hai detto tante cose
Poi l'amore, poi l'amore, l'amore

Il ricordo di quelle ore
Sai, mi fa scoppiare il cuore
Là nel parco, noi due da soli
E tanto amore

A te che da quel giorno
Io porto dentro il cuore
Io canto e dico: "Amore
Io ti amo, io ti amo, io ti amo"

Il ricordo di quelle ore
Sai, mi fa scoppiare il cuore
Là nel parco, noi due da soli
E tanto amore

A te che da quel giorno
Io porto dentro il cuore
Io canto e dico: "Amore
Io ti amo, io ti amo, io ti amo"

C'était au printemps

À toi qui, depuis ce jour,
M'as parlé d'amour,
Ce soir, je te chanterai
La plus douce chanson d'amour

C'était au printemps
Les roses fleurissaient
Tu m'as dit tant de choses
Puis l'amour, puis l'amour, l'amour

Le souvenir de ces heures
Tu sais, me fait exploser le cœur
Là, dans le parc, nous deux seuls
Et tant d'amour

À toi qui, depuis ce jour,
Je porte dans mon cœur,
Je chante et je dis : "Amour
Je t'aime, je t'aime, je t'aime"

Le souvenir de ces heures
Tu sais, me fait exploser le cœur
Là, dans le parc, nous deux seuls
Et tant d'amour

À toi qui, depuis ce jour,
Je porte dans mon cœur,
Je chante et je dis : "Amour
Je t'aime, je t'aime, je t'aime"