Guitarra Suena Mas Bao - Nicola Di Bari translation in French

Guitarra Suena Mas Bao

Guitarra suena mas bajo
Que alguien puede oirte
Quiero me lleves muy suabe
Todo el amor que yo siento
Y nadie debe saberlo
Cantan los grillos del campo
Y un pajaro en el ramo
Ninguno duerme esta noche
Tampoco ella que a esta hora
Suspira aprieta la almuada
Talvez firme en el cielo
Melosa con sus rayos
Guitarra mia suena ma bajo
Aunque sea cierta la mano
Suena guitarra ya es hora

La hora
De darle todo el bien
Que hay mi alma
Señirla con mi brazo y protegrla
Y asi amarla como nadie puede

La hora
De respirar el sol con aire puro
Un prado es verde cuando es primavera
La noche vaja y el sol
Me deja junto
Ha mi amor

Me tiene ahora en su ceno
La noche huele ha eno
Dios como late su pecho
La jente sueña ha esta hora
Duerme guitarra ya es hora
Ser repite dos veces mas...

Guitare Sonnant Plus Bas

Guitare sonne plus bas
Que quelqu'un puisse t'entendre
Je veux que tu m'emmenes doucement
Tout l'amour que je ressens
Et personne ne doit le savoir
Les grillons chantent dans les champs
Et un oiseau dans la branche
Personne ne dort cette nuit
Pas elle non plus, à cette heure
Elle soupire, presse l'oreiller
Peut-être ferme dans le ciel
Mielleux avec ses rayons
Ma guitare sonne plus bas
Même si la main est ferme
Sonne guitare, il est temps

L'heure
De te donner tout le bien
Qu'il y a dans mon âme
De te serrer dans mes bras et de te protéger
Et ainsi t'aimer comme personne ne peut le faire

L'heure
De respirer le soleil avec l'air pur
Un pré est vert quand c'est le printemps
La nuit descend et le soleil
Me laisse près
De mon amour

Tu me tiens maintenant dans ton sein
La nuit sent l'héna
Dieu, comme ton cœur bat
Les gens rêvent à cette heure
Dors, guitare, il est temps
Répète deux fois de plus...