Lyrics and translation Nicola Di Bari - Primera cosa bella

Primera cosa bella

Hoy tomo mi guitarra
Y toco por ti
No sé tocar siquiera
Esta es la vez primera
Mas toco por ti

Mi corazón hoy canta
Mi voz esta alegre
Amore, amore, amore
Tan solo se decirte, más tu comprenderás
Los padros tienen flores

Que huelen a ti
Podría hoy morir
Después de haberte visto
No pido, ya más

Primera cosa bella
Que encuentro en mi vida
No ha sido tú sonrisa, sino tú
Al fin tengo una estrella
Mi noche se ilumina
Estoy enamorado de su luz

Mi corazón hoy canta
Mi voz esta alegre
Amore, amore, amore
Tan solo se decirte, más tú comprenderás

Primera cosa bella
Que encuentro en mi vida
No ha sido tú sonrisa, sino tú
Al fin tengo una estrella
Mi noche se ilumna
Estoy enamorado de su luz

Mi corazón hoy canta
Mi voz esta alegre
Amore, amore, amore
Tan solo se decirte, más tú comprenderás
Más tú comprenderás

Première chose belle

Aujourd'hui, je prends ma guitare
Et je joue pour toi
Je ne sais même pas en jouer
C'est la première fois
Mais je joue pour toi

Mon cœur chante aujourd'hui
Ma voix est joyeuse
Amour, amour, amour
Je ne sais que te dire, mais tu comprendras
Les prairies ont des fleurs

Qui sentent comme toi
Je pourrais mourir aujourd'hui
Après t'avoir vu
Je ne demande plus rien

Première chose belle
Que je trouve dans ma vie
Ce n'est pas ton sourire, mais toi
J'ai enfin une étoile
Ma nuit s'illumine
Je suis amoureux de sa lumière

Mon cœur chante aujourd'hui
Ma voix est joyeuse
Amour, amour, amour
Je ne sais que te dire, mais tu comprendras

Première chose belle
Que je trouve dans ma vie
Ce n'est pas ton sourire, mais toi
J'ai enfin une étoile
Ma nuit s'illumine
Je suis amoureux de sa lumière

Mon cœur chante aujourd'hui
Ma voix est joyeuse
Amour, amour, amour
Je ne sais que te dire, mais tu comprendras
Mais tu comprendras