Lyrics and translation Nicola Di Bari - Rosa
Rosa
Роза
Como
la
aurora
que
entre
tus
cabellos
va
pintando
el
sol
Как
заря,
что
в
твоих
волосах
рисует
солнце
Rosa
Роза
La
flor,
tu
nombre,
el
color,
la
vida,
son
como
tú
Цветок,
твое
имя,
цвет,
жизнь
– всё
как
ты
Rosa
Роза
Como
un
romance
que
escribió
una
dama
que
me
conoció
Словно
романс,
написанный
дамой,
что
знала
меня
Color
del
tiempo
y
la
nostalgia
Цвет
времени
и
ностальгии
De
antiguas
guerras,
de
la
magia
Древних
войн,
волшебства
Del
cielo
hecho
pedazos
Неба,
разбитого
на
осколки
De
la
inmensidad
Бескрайности
Rosa
Роза
Atardecer
sobre
los
rascacielos
de
mi
gran
ciudad
Закат
над
небоскребами
моего
большого
города
Rosa
Роза
Pensarte
un
poco
es
sentir
un
gusto
de
felicidad
Подумать
о
тебе
– значит
ощутить
вкус
счастья
Rosa
Роза
Una
canción
que
por
cualquier
camino
corre
junto
a
mí
Песня,
что
по
любой
дороге
бежит
рядом
со
мной
Corazón
libre
como
el
viento
Сердце
свободно,
как
ветер
Es
alegría
lo
que
siento
Я
чувствую
радость
Como
un
pirata
robaré
tus
ojos
hoy
Как
пират,
я
украду
сегодня
твои
глаза
Rosa
que
enciendes
mi
ansiedad
Роза,
разжигающая
мою
тревогу
Porque
esta
noche
tú
no
estás
Потому
что
сегодня
ночью
тебя
нет
рядом
La
flor,
tu
nombre
y
el
color
Цветок,
твое
имя
и
цвет
Siempre
tú
Всегда
ты
Rosa
Роза
Buscarte
solo
para
preguntarte:
Hola,
¿cómo
estás?
Ищу
тебя
лишь
для
того,
чтобы
спросить:
"Привет,
как
ты?"
Tocarte
con
el
pensamiento
Прикоснуться
к
тебе
мыслью
Y
entre
los
dos
quemar
el
tiempo
И
сжечь
время
между
нами
¿Cuál
es
la
estrella
que
ahora
estás
mirando
tú?
На
какую
звезду
ты
сейчас
смотришь?
Rebelde,
dulce
amante
mía
Мятежная,
сладкая
моя
возлюбленная
Corazón
lleno
de
poesía
Сердце,
полное
поэзии
La
flor,
tu
nombre
y
el
color
Цветок,
твое
имя
и
цвет
Siempre
tú
Всегда
ты
Rosa
del
tiempo
y
la
nostalgia
Роза
времени
и
ностальгии
De
antiguas
guerras,
de
la
magia
Древних
войн,
волшебства
Del
cielo
hecho
pedazos
Неба,
разбитого
на
осколки
De
la
inmensidad
Бескрайности
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.