Nicola Di Bari - Yo Te Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicola Di Bari - Yo Te Siento




Yo no tengo ideas, ¿ves?
У меня нет идей, понимаешь?
Y tomarte, yo no sé, amore
И взять тебя, я не знаю, любить.
Si me muevo y hago un gesto
Если я двигаюсь и делаю жест,
Tengo miedo cometer errores
Я боюсь делать ошибки.
Mas, qué absurda situación
Больше, какая абсурдная ситуация
A corrernos y yo, como niños
Кончим мы с тобой, как дети.
Y ninguno de los dos
И ни один из них
Con coraje o con razón, se para
С мужеством или с разумом, он стоит
Siento, siento aquel perfume ardiente
Я чувствую, я чувствую эти огненные духи,
Y tus ojos prepotentes
И твои властные глаза
Que me hablan ya de amores
Что они говорят со мной уже о любви
Siento, siento, siento, yo te siento
Я чувствую, я чувствую, я чувствую тебя.
Y en cualquier lugar me encuentre
И где бы я ни находился,
A mi lado estás presente
Рядом со мной ты присутствуешь.
Y llegado a este punto
И дошел до этого момента.
No me da más de cantar, amore
Я больше не пою, Аморе.
Mas robarte, poco a poco
Но украсть тебя, понемногу.
Y llevarte donde el tiempo va, muy lejos
И взять тебя туда, куда идет время, далеко.
La tristeza no concibo
Печаль Я не забеременею.
Deja todo y ven conmigo, amore
Брось все и пойдем со мной, Аморе.
Por favor, no digas nada
Пожалуйста, ничего не говори.
Ten la mano, es nuestra la alborada
Держи руку, это наша суета.
Siento, siento aquel perfume ardiente
Я чувствую, я чувствую эти огненные духи,
Y tus ojos prepotentes
И твои властные глаза
Que me hablan ya de amores
Что они говорят со мной уже о любви
Siento, siento, siento, yo te siento
Я чувствую, я чувствую, я чувствую тебя.
Y en cualquier lugar me encuentre
И где бы я ни находился,
A mi lado estás presente
Рядом со мной ты присутствуешь.
Siento, siento, siento, yo te siento
Я чувствую, я чувствую, я чувствую тебя.
Y en cualquier lugar me encuentre
И где бы я ни находился,
A mi lado estás presente
Рядом со мной ты присутствуешь.
Siento, siento, siento, yo te siento
Я чувствую, я чувствую, я чувствую тебя.





Writer(s): Umberto Balsamo, Ti Sento U. Balsamo


Attention! Feel free to leave feedback.