Nicola Hitchcock - Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicola Hitchcock - Surrender




Surrender
Сдаюсь
So much life
Так много жизни
I've left to leave
Мне осталось прожить
And this fire is burning still
И этот огонь всё ещё горит
When I watch you looking at me
Когда я смотрю, как ты смотришь на меня
I think that I could find the way
Я думаю, что смогу найти путь
To stand
Чтобы отстоять
For every dream
Каждую мечту
And forsake the sally ground
И оставить поле боя
And give up this feel within
И отказаться от этого чувства внутри
I've working for happen in ever you
Я работаю над тем, чтобы случиться в тебе
I'm in loving with you
Я люблю тебя
(Chorus)
(Припев)
'Cause I surrender every day
Потому что я сдаюсь каждый день
To feel the chance to leave again
Чтобы почувствовать шанс снова уйти
I reached you
Я достигла тебя
I know you can feel it too
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
We make it throught
Мы пройдем через это
In a thousand dreams I still believe
В тысяче снов я всё ещё верю
I'll make you give it all to me
Я заставлю тебя отдать мне всё без остатка
I hold you in my arm
Я держу тебя в своих руках
I'll never let you go
Я никогда тебя не отпущу
I surrender
Я сдаюсь
I know
Я знаю
I can't survive
Я не переживу
Another night away from you
Ещё одну ночь вдали от тебя
You're the reason that I go on
Ты - причина, по которой я продолжаю жить
And now I need to leave it throught
И теперь мне нужно пройти через это
Right now
Прямо сейчас
There's no better time
Нет времени лучше
From this fear
От этого страха
I'll break free
Я освобожусь
And I'll lead against with love
И я пойду вперёд с любовью
I know can't take that away from me
Я знаю, у меня это не отнять
And they will see
И они увидят
(Chorus)
(Припев)
Every nights at longer
Каждая ночь длиннее
And this rise gave me stronger, baby
И этот подъём сделал меня сильнее, любимый
I saw all my prive
Я видела все свои лишения
I'll be alive
Я буду жить
Can't you hear my call
Разве ты не слышишь мой зов
I surrender
Я сдаюсь
(Chorus)
(Припев)
Right here (right here)
Прямо здесь (прямо здесь)
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
I give my life to live again
Я отдаю свою жизнь, чтобы жить снова
I'll break free (break free)
Я освобожусь (освобожусь)
Take me (take me)
Возьми меня (возьми меня)
My every vain
Каждую мою жилку
I'll surrender
Я сдаюсь
For to you
Для тебя
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
I give my life to live again
Я отдаю свою жизнь, чтобы жить снова
I'll break free (break free)
Я освобожусь (освобожусь)
Take me (take me)
Возьми меня (возьми меня)
My every vain
Каждую мою жилку
I'll surrender
Я сдаюсь





Writer(s): Doc Pomus, Mort Shuman


Attention! Feel free to leave feedback.