Writings I Hide - Nicola Hitchcock translation in German

Writings I Hide

Baby relies on the eyes of her heart
And the soul that you say isn't mine
Takes to her day with a vow that she's made
For the wine and the water besides
I've been through believing and now I'm deceiving you
I'm not ashamed if I lie

The twist in my side maybe I wouldn't buy
If I knew other ways to survive

The writings I hide
You said I would I knew I might
Been through that hardening inside
Through the tears and the lies, we could always pretend
Never mind baby the water was fine, never mind

And you still need a friend
He knows and he calls when the wind blows inside
And I don't know which way I should go
I've been through believing and now I'm deceiving you
Baby I know that eyes dry
I've been through believing and now I'm deceiving you

You said I would anyway
But baby it sickens, my heart beats in my mouth
And I don't know which way to go

Schriften, die ich verberge

Baby verlässt sich auf die Augen ihres Herzens
Und die Seele, von der du sagst, sie sei nicht meine
Geht ihren Tag an mit einem Gelübde, das sie gemacht hat
Für den Wein und das Wasser daneben
Ich habe das Glauben durchgemacht und jetzt täusche ich dich
Ich schäme mich nicht, wenn ich lüge

Den Stich in meiner Seite würde ich vielleicht nicht kaufen
Wenn ich andere Wege zum Überleben wüsste

Die Schriften, die ich verberge
Du sagtest, ich würde, ich wusste, ich könnte
Habe diese Verhärtung innerlich durchgemacht
Durch die Tränen und die Lügen, wir konnten immer so tun
Egal, Liebling, das Wasser war gut, egal

Und du brauchst immer noch einen Freund
Er weiß es und ruft an, wenn der Wind im Inneren weht
Und ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll
Ich habe das Glauben durchgemacht und jetzt täusche ich dich
Liebling, ich weiß, dass die Augen trocken sind
Ich habe das Glauben durchgemacht und jetzt täusche ich dich

Du sagtest, ich würde es sowieso tun
Aber Liebling, es ekelt mich an, mein Herz schlägt mir im Hals
Und ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll