Lyrics and translation Nicola Hitchcock - Writings I Hide

Writings I Hide

Baby relies on the eyes of her heart
And the soul that you say isn't mine
Takes to her day with a vow that she's made
For the wine and the water besides
I've been through believing and now I'm deceiving you
I'm not ashamed if I lie

The twist in my side maybe I wouldn't buy
If I knew other ways to survive

The writings I hide
You said I would I knew I might
Been through that hardening inside
Through the tears and the lies, we could always pretend
Never mind baby the water was fine, never mind

And you still need a friend
He knows and he calls when the wind blows inside
And I don't know which way I should go
I've been through believing and now I'm deceiving you
Baby I know that eyes dry
I've been through believing and now I'm deceiving you

You said I would anyway
But baby it sickens, my heart beats in my mouth
And I don't know which way to go

Записи, что я прячу

Малышка полагается на веление своего сердца,
А душа, что ты называешь не моей,
Встречает свой день с клятвой, что она дала
Вину и воде помимо прочего.
Я верила, а теперь обманываю тебя,
И мне не стыдно лгать.

Этот надлом во мне… Возможно, я бы не стала его терпеть,
Если бы знала другие способы выжить.

Записи, что я прячу…
Ты говорил, что буду, я знала, что могу.
Прошла через это ожесточение внутри.
Сквозь слезы и ложь мы всегда могли притворяться.
Неважно, милый, вода была прекрасна, неважно.

А тебе все еще нужен друг.
Он знает и звонит, когда ветер воет внутри.
И я не знаю, куда мне идти.
Я верила, а теперь обманываю тебя.
Малыш, я знаю, что глаза высыхают.
Я верила, а теперь обманываю тебя.

Ты говорил, что так и будет.
Но, малыш, от этого тошнит, мое сердце бьется в горле,
И я не знаю, куда мне идти.