Lyrics and translation Nicola Lonato - Corri da me

Corri da me

E il ragazzo camminava per la strada
Mentre il tempo correva e volava
Tanta gente ai bordi della via
Ma il tempo passa e se li è portati via

Corri da me vieni danzando
Corri da me senza rimpianto
Vieni da me non ti attardare
Prima che il lupo ti possa catturare

E la donna da sola per la via
Cercava un posto per ricominciare
Mentre la notte spuntava dal cappello
Del mendicante seduto in riva al mare

Corri da me vieni danzando
Corri da me senza rimpianto
Vieni da me non ti attardare
Prima che il lupo ti possa far del male

E il tuo mercante cercava la sua perla
Mentre il deserto sembrava non finire
E la sua casa era il giorno del mistero
Il suo tesoro un campo da trovare

Corri da me vieni danzando
Corri da me senza rimpianto
Vieni da me non ti attardare
Prima che il lupo ti possa ritrovare

Ed io che guardo e cerco le parole
Ho troppa fretta e mi brucio contro il sole
Ma non dispero e continuo a camminare
Prima che il lupo mi possa catturare
Prima che il lupo mi possa far del male
Prima che il lupo mi possa ritrovare

Cours vers moi

Et le garçon marchait dans la rue
Pendant que le temps courait et volait
Tant de gens au bord du chemin
Mais le temps passe et les a emportés

Cours vers moi, viens en dansant
Cours vers moi, sans regret
Viens à moi, ne t'attarde pas
Avant que le loup ne te capture

Et la femme seule dans la rue
Cherchait un endroit pour recommencer
Pendant que la nuit sortait du chapeau
Du mendiant assis au bord de la mer

Cours vers moi, viens en dansant
Cours vers moi, sans regret
Viens à moi, ne t'attarde pas
Avant que le loup ne te fasse du mal

Et ton marchand cherchait sa perle
Alors que le désert semblait sans fin
Et sa maison était le jour du mystère
Son trésor, un champ à trouver

Cours vers moi, viens en dansant
Cours vers moi, sans regret
Viens à moi, ne t'attarde pas
Avant que le loup ne te retrouve

Et moi qui regarde et cherche les mots
Je suis trop pressé et je me brûle contre le soleil
Mais je ne désespère pas et je continue à marcher
Avant que le loup ne me capture
Avant que le loup ne me fasse du mal
Avant que le loup ne me retrouve