Nicola Lonato - E così siamo qua - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nicola Lonato - E così siamo qua




E così siamo qua
And so we're here
Ricomincia qui il tuo giro
Your turn starts again here
Forse è già tardi
Maybe it's already too late
Se non c'è fortuna almeno
If there's no luck, at least
Fai scoppiare i petardi
Set off the firecrackers
Ultimi scampoli
Last scraps
Fermo sui trampoli
Standing on stilts
E senza jack
And without a jack
Togliti di li
Get out of there
Mi stai rompendo
You're breaking me
Piazzati più in la
Place yourself further away
Da domani sono saldi
Starting tomorrow there are sales
Ultimi battiti
Last beats
Fermo che biascichi
Wait, you're mumbling
E senza Cash
And without cash
E cosi siamo qua
And so we're here
Ascolti musica trap
You listen to trap music
E dopo come si fa
And after, what do you do
Ad ascoltare la vita, la vita
To listen to life, life
Lei passa proprio di la
It passes right by
Con 4k da Armani
With 4k from Armani
Magari torni domani
Maybe you'll come back tomorrow
E niente storie da stress
And no stressful stories
Io compro ancora il mio Tex
I still buy my Tex
E mi ricordo le mani le mani
And I remember the hands, the hands
E l'odore del suono dei cani
And the smell of the sound of the dogs
Che fa la porta di casa
That the front door makes
Quando ritorni e che c'è!
When you come back and what's there!
Un bambino piccino, piccino
A little child, little child
Ti vuole vicino, vicino
Wants you close, close
E grida solo per te
And shouts only for you
Dammi il tuo cerino
Give me your match
Non sai nemmeno cos'è
You don't even know what it is
Fumi solo roba buona
You only smoke good stuff
Non hai domande per me
You have no questions for me
Ultimi scampoli
Last scraps
Niente miracoli
No miracles
E senza jack
And without a jack
Non li sopporti più
You can't stand them anymore
Animali del circo
Circus animals
Non ho il telefono ma
I don't have a phone but
Potete scrivere qua
You can write here
Ultimi battiti
Last beats
Fermo che biascichi
Wait, you're mumbling
E senza Cash
And without cash
E cosi siamo qua
And so we're here
Ascolti musica trap
You listen to trap music
E dopo come si fa
And after, what do you do
Ad ascoltare la vita la vita
To listen to life, life
Lei passa proprio di la
It passes right by
Con 4k da Armani
With 4k from Armani
Magari torni domani
Maybe you'll come back tomorrow
E niente storie da stress
And no stressful stories
Io compro ancora il mio Tex
I still buy my Tex
E mi ricordo le mani le mani
And I remember the hands, the hands
E l'odore del suono dei cani
And the smell of the sound of the dogs
Che fa la porta di casa
That the front door makes
Quando ritorni e che c'è
When you come back and what's there
Un bambino piccino, piccino
A little child, little child
Ti vuole vicino, vicino
Wants you close, close
E grida solo per te
And shouts only for you
E cosi siamo qua
And so we're here
Ascolti musica trap
You listen to trap music
E dopo come si fa
And after, what do you do
Ad ascoltare la vita la vita
To listen to life, life
Lei passa proprio di la
It passes right by
Con 4k da Armani
With 4k from Armani
Magari torni domani
Maybe you'll come back tomorrow
E niente storie da stress
And no stressful stories
Io compro ancora il mio Tex
I still buy my Tex
E mi ricordo le mani le mani
And I remember the hands, the hands
E l'odore del suono dei cani
And the smell of the sound of the dogs
Che fa la porta di casa
That the front door makes
Quando ritorni e che c'è!
When you come back and what's there!
Un bambino piccino, piccino
A little child, little child
Ti vuole vicino, vicino
Wants you close, close
E grida solo per te
And shouts only for you





Writer(s): Nicola Lonato


Attention! Feel free to leave feedback.