Lyrics and translation Nicola Piovani feat. Tosca - L'invenzione di un poeta

L'invenzione di un poeta

Tu lo sai che l′amore non è
L'invenzione di un poeta
Cerchi un′isola solo per te
Ma quell'isola non c'è

Soffia il vento a due passi da te
Ricomincia l′avventura
La passione non chiede perché
La passione fa paura

Fra gioia e lacrime e favole
La vita canta i suoi
E il tempo strappa le pagine
Ma tu ricordati di me

Tu no sai che l′amore dovrà
Attraversare il mare grosso
E la strada per noi non è mai
Quella della verità

E in un attimo scivola via
La stagione dei rimpianti
Ti innamori di un'altra bugia
Ma i rimpianti son tanti

Tu lo sai che l′amore non è
L'invenzione di un poeta
Cerchi un′isola solo per te
Ma quell'isola non c′è

Soffia il vento a due passi da te
E tu segui la cometa
Ma tu sai che l'amore non è
L'invenzione di un poeta

L'invention d'un poète

Tu sais que l'amour n'est pas
L'invention d'un poète
Tu cherches une île juste pour toi
Mais cette île n'existe pas

Le vent souffle à deux pas de toi
L'aventure recommence
La passion ne demande pas pourquoi
La passion fait peur

Entre joie et larmes et contes de fées
La vie chante ses
Et le temps arrache les pages
Mais souviens-toi de moi

Tu ne sais pas que l'amour devra
Traverser la mer agitée
Et le chemin pour nous n'est jamais
Celui de la vérité

Et en un instant, elle s'en va
La saison des regrets
Tu tombes amoureux d'un autre mensonge
Mais les regrets sont nombreux

Tu sais que l'amour n'est pas
L'invention d'un poète
Tu cherches une île juste pour toi
Mais cette île n'existe pas

Le vent souffle à deux pas de toi
Et tu suis la comète
Mais tu sais que l'amour n'est pas
L'invention d'un poète