Nicola Siciliano feat. Nitro - Collane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicola Siciliano feat. Nitro - Collane




Collane
Цепи
Cullane me guardano, fanno 'e capricce
Цепи на мне смотрят, капризничают
17 anne c"e sorde, c"e trip
17 лет, глухие, это трип
Antiproiettile, stammo 'int"a suite
Пуленепробиваемый, мы в люксе
Tengo nu flow, ah, no, è na hit
У меня флоу, а, нет, это хит
Vonno nu feat, vonno nu figlio, pave l'affitto
Хотят фит, хотят ребенка, плати за аренду
Parimmo chic, ma nun simmo chic
Кажемся шикарными, но не шикарные
Zompano 'e picche, sentono 'o drip, ce vene 'o tic
Прыгают пики, чувствуют стиль, начинается тик
Napule ammore, ma a vote t'accide
Неаполь - любовь, но иногда убивает
Improvvisavano, Need For Speed
Импровизировали, Need For Speed
Mo simmo speed, MTV Spit
Теперь мы скорость, MTV Spit
THC skills, vottano 'e biglie
THC навыки, голосуют шарики
Tengo nu frate' ma nun m'assumiglia
У меня есть брат, но он не похож на меня
Tengo nu mostro ca me magna adinto
У меня есть монстр, который пожирает меня изнутри
Songo nu mostro, dicevi pe' finta
Я монстр, ты говорила понарошку
Mo songo 'o buono ca se sente figliete, fidete
Теперь я хороший, который чувствует себя ребенком, поверь
Girava 'a 'ndrangheta, 'ndringhete 'ndranghete
Вращалась мафия, вокруг да около
'Mmiezzo a nu mare te pierde pe' evadere
Посреди моря ты теряешься, чтобы сбежать
Je facevo 'o rap sultanto pe' evadere
Я занимался рэпом только чтобы сбежать
Mo so' l'emblema da parola "evadere", e carica
Теперь я символ слова "сбежать", и заряжай
Mitte 'e problema 'int"a n'angolo
Положи проблемы в угол
Mitte 'a speranza 'int"a machina
Положи надежду в машину
Puortala addò sta cchiù traffico
Отвези ее туда, где больше всего пробок
Tante ce stanno l'ostacole
Там много препятствий
'A capa pe' spartere, mo 'sta capa evade
Голова, чтобы разделить, теперь эта голова сбегает
Stongo in quarantena (Stongo in quarantena)
Я на карантине на карантине)
Senza rischio, pare n'attimo (Senza rischio, pare n'attimo)
Без риска, кажется мгновением (Без риска, кажется мгновением)
Metto l'Air Force 'int"o ghiaccio
Кладу Air Force в лед
Nuje simmo finte pagliacce
Мы всего лишь клоуны
Redimmo, fra', pe' nun chiagnere
Смеемся, брат, чтобы не плакать
Simmo hikikomori, parle a toki toki more
Мы хикикомори, говори с Токи Токи больше
Chiamma 'o custude, mitte 'a custodia
Позови охранника, надень чехол
Pecché 'stu core è comme l'iPhone
Потому что это сердце как iPhone
Quanno me cade, saje ca se rompe
Когда я падаю, знаешь, что оно разобьется
Quindi nun ce cade, vale già 'o sfuorzo
Поэтому не падай, это уже стоит усилий
Nun tengo 'o POS, ma si vuò 'o POS
У меня нет POS-терминала, но если хочешь POS-терминал
Posso tutte cose, tranne a te tutte cose
Я могу все, кроме как дать тебе все
So' diffidente da chi nun me guarda 'int'a ll'uocchie
Я не доверяю тем, кто не смотрит мне в глаза
Pecché già t'ha fatto tutte cose
Потому что он уже сделал тебе все
Verso mezzo amaro per chi non è più con me (Uoh)
Полугорький куплет для тех, кто больше не со мной (Уоу)
Brindo alle sconfitte, mi hanno reso uomo (Cheers)
Пью за поражения, они сделали меня мужчиной (Чин-чин)
Quanto sangue ho vomitato sopra quel parquet
Сколько крови я выблевал на тот паркет
Sentivo i miei blood gridare in coro: "Nicola l'ha fatto di nuovo"
Я слышал, как моя кровь кричала хором: "Никола сделал это снова"
Chiama il mio socio che è meglio di Glovo
Позвони моему другу, он лучше, чем Glovo
Mi vesto solo no logo
Я одеваюсь только без логотипов
Così non vedi quanto c'ho addosso, dove lo trovo
Так ты не видишь ни сколько у меня на себе, ни где я это беру
Mo faccio il cash in proprio
Теперь я сам зарабатываю деньги
Slash mai sobrio, lo slang che conio, il mio è monopolio
Слэш никогда не трезвый, сленг, который я придумываю, мой - это монополия
Sono leggenda, pensa se muoio
Я легенда, представь, если я умру
'Sta puttanata che è sempre la solita
Эта хрень, которая всегда одна и та же
Se non ostento, ogni testo è retorica
Если я не хвастаюсь, каждый текст - риторика
Meglio l'iconica, veste d'ipocrita
Лучше культовая, одежда лицемера
Di chi fa il g, ma se lo si nomina ha il bodyguard
Того, кто строит из себя гангстера, но если его назвать, у него есть телохранитель
Più fuori luogo di un MoneyGram dentro una scuola cattolica
Более неуместно, чем MoneyGram в католической школе
Welcome to zombieland, quanto si sgomita
Добро пожаловать в страну зомби, как все толкаются
Quando si ingurgita ciò che l'industria rivomita
Когда проглатываешь то, что извергает индустрия
Zitto, mangia, pensa a farla franca
Молчи, ешь, думай, как избежать наказания
Tanto il culo salta ad Hector Salamanca
В любом случае жопа подпрыгнет у Гектора Саламанки
Stavo coi clocker, fanno progetti nelle sale poker
Я был с мошенниками, они строят планы в покерных залах
Pacchi sospetti negli Amazon Locker
Подозрительные посылки в Amazon Locker
Mi resta solo la voce, benedizione mia croce
У меня остался только голос, благословение мой крест
Ora che è tutto veloce sopra un SUV nero
Теперь, когда все быстро на черном внедорожнике
La risolviamo alla veneta: corda, trattore e va giù l'autovelox
Мы решим это по-венециански: веревка, трактор и камера контроля скорости падает
Non arrepose, se mette a posto 'a famme di solito
Не успокаивается, если утоляет голод обычно
Ma no pe' scattà na foto, dimme si è cosa
Но не для того, чтобы сделать фото, скажи мне, если это что-то
N'Audi tutta rosa, baguette e sposa
Розовая Audi, багет и невеста
Pare na sposa, bianca c"e rose
Похожа на невесту, белая с розами
Ha cunusciuto 'o diavulo 'int"a n'ommo
Она встретила дьявола в мужчине
Passavane ll'anne e po' se fatta suora c"e suore
Прошли годы, и она стала монахиней с монахинями
S'hanna 'mparato a confessà 'e peccate
Они научились исповедовать грехи
Pensanno a quanno erano uaglione
Думая о том, когда были молодыми
Vottono 'e latte 'e benzina
Выливают канистры с бензином
'Int"a machina d"o presidente d'Europa
В машину президента Европы
Fanno 'e sbadiglie e nun dormono
Зевают и не спят
Pecché 'sti sorde nun dormono maje
Потому что эти деньги никогда не спят
Aggio vinciuto in partenza p"a faccia
Я победил на старте из-за лица
Pecché resto bello comme m'ha fatto mammà
Потому что я остаюсь красивым, как сделала меня мама





Writer(s): Nicola Siciliano


Attention! Feel free to leave feedback.