Lyrics and translation Nicola Siciliano feat. Enzo Dong - Proprio a Me

Proprio a Me

Metto 'e scarpe fora 'a porta chesta sera
Chill'ammore tene 'a faccia 'e nu killer
Je stongo pe' fattei mieje, 'nzieme 'e mieje
Viene n'angelo c'assomigliava a Dio, yeah yeah

Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, s'il vous plaît
Metto 'e spalle 'o muro e chi nun giura, nun songo je
N'attimo e fernimmo, ce regalo nu senso je
Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, s'il vous plaît

Gentiluomo, chello diceva era buono ma nun saccio 'e chi mi fidavo
Facevo perdere 'a capa, perza e nun l'aggio truata
Putimmo scrivere 'a storia senza lo scrive 'int"e storie
Putimmo fa ciò che è buono, perdevo tiempo pe' lloro
Faccio sentì com'è 'o fatt, arrestato pe' leggi e delitti c"acciso 'a nu figlio
Stammo esultanno pe' chi nun ha fatto maje niente 'int"a vita, poi brilla
Mmiezzo a nu mar 'e piscine, mmiezzo a nu lago 'e delfine
Comme diceva 'int"a Bibbia, ccà nuje nun ammo maje accidere
'O primmo ammore te istig, 'o primmo frate t'abitua
'O primmo piezzo faje schifo, 'o primmo libbro t'ispira
Poi c"o successo faje bingo, saje comm'è poi criscimmo

Metto 'e scarpe fora 'a porta chesta sera
Chill'ammore tene 'a faccia 'e nu killer
Je stongo pe' fatti mie 'nzieme 'e mie
Viene n'angelo c'assomigliava a Dio, yeah yeah
Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, s'il vous plaît
Metto 'e spalle 'o muro e chi nun giura, nun songo je
N'attimo e fernimmo, ce regalo nu senso je

Stile perso tale e quale, fotti a me pigl 'o verbale
Chiamm"e pumpier e perché se ne car
Sto for 'a port fra chiuret a chiav, stanotte stong tutt"o cuntrario
Sputo 'nterr e t'va ngap, famm 'nu jonz 'ra ccà me ne vag
Chiamm"ambulanz perché t'fai male
E s'annamora 'e me, ne tengo quattr perdoname, faccio sord'ca addorano
So' natu livell che"vuò ra me, tu e"vuò ra me
Frate fatt"a rot, pigliati a parole
Essa nguoll"a me sta a sessantanov, tu c"a chiamm ancor
Chisti perdono 'a cap perché 'e faccio abus nguoll
Guardam 'chiù poco perché è gelus e tu muor
Giudico a 'sti ccà nun vonn"a verè"ca stamm buono
Se mi tien'ngann accuorto"ca poi t'affuog (Enzo Dooong)

'O sai"ca m'annamor sul pe na ser
Enzo Dong tene 'a faccia 'e nu killer
Je stongo pe' fattei mieje, 'nzieme 'e mieje
Era n'angelo c'assomigliava a Dio, yeah yeah
Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, sì, a me
Enzo Dong, vieni con
Proprio a me, sì, a me

Metto 'e scarpe fora 'a porta chesta sera
Chill'ammore tene 'a faccia 'e nu killer
Je stongo pe' fattei mieje, 'nzieme 'e mieje
Viene n'angelo c'assomigliava a Dio, yeah yeah
Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, s'il vous plaît
Metto 'e spalle 'o muro e chi nun giura, nun songo je
N'attimo e fernimmo, ce regalo nu senso je
Proprio a me, sì, a me
Proprio a me, s'il vous plaît

Proprio a Me

Je mets mes chaussures devant la porte ce soir
Cet amour a le visage d'un tueur
Je suis pour mes propres affaires, avec les miennes
Un ange est venu qui ressemblait à Dieu, yeah yeah

Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, s'il vous plaît
Je mets mon dos contre le mur et celui qui ne jure pas, ce n'est pas moi
En un instant, nous avons fini, je te fais un cadeau de sens
Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, s'il vous plaît

Gentleman, celui qui disait qu'il était bon, mais je ne savais pas à qui me fier
Je faisais perdre la tête, j'ai perdu et je ne l'ai pas trouvée
Nous pourrions écrire l'histoire sans la décrire dans les histoires
Nous pourrions faire ce qui est bon, je perdais du temps pour eux
Je te fais sentir ce que c'est, arrêté pour des lois et des crimes, j'ai tué un enfant
On est en extase pour ceux qui n'ont jamais rien fait dans leur vie, puis ça brille
Au milieu d'une mer de piscines, au milieu d'un lac de dauphins
Comme il est dit dans la Bible, ici, nous n'avons jamais tué
Le premier amour t'attise, le premier frère t'habitue
Le premier morceau est dégoûtant, le premier livre t'inspire
Puis avec le succès, tu fais bingo, tu sais comment nous avons grandi

Je mets mes chaussures devant la porte ce soir
Cet amour a le visage d'un tueur
Je suis pour mes propres affaires avec les miennes
Un ange est venu qui ressemblait à Dieu, yeah yeah
Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, s'il vous plaît
Je mets mon dos contre le mur et celui qui ne jure pas, ce n'est pas moi
En un instant, nous avons fini, je te fais un cadeau de sens

Style perdu tel quel, fous-moi, prends le procès-verbal
Appelez les pompiers et pourquoi s'en vont-ils
Je suis devant la porte, la clé est fermée, ce soir, je suis tout le contraire
Crache sur le sol et ça va, fais un bond de là, je m'en vais
Appelez l'ambulance parce que tu te fais mal
Et si elle tombe amoureuse de moi, j'en ai quatre, pardonne-moi, je fais semblant de dormir
Je suis né au niveau que tu veux de moi, tu veux de moi
Frère fait en morceaux, prends les mots
Elle m'avale à soixante-neuf ans, tu l'appelles encore
Ces perdants perdent la tête parce que je les fais abuser
Regarde-moi moins parce que c'est jaloux et tu meurs
Je juge ces gars qui ne veulent pas voir que je suis bon
Si tu me tiens trompé, sois prudent, sinon tu te noies (Enzo Dooong)

Tu sais que je suis tombé amoureux pour une seule soirée
Enzo Dong a le visage d'un tueur
Je suis pour mes propres affaires, avec les miennes
C'était un ange qui ressemblait à Dieu, yeah yeah
Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, oui, à moi
Enzo Dong, viens avec
Proprio à moi, oui, à moi

Je mets mes chaussures devant la porte ce soir
Cet amour a le visage d'un tueur
Je suis pour mes propres affaires, avec les miennes
Un ange est venu qui ressemblait à Dieu, yeah yeah
Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, s'il vous plaît
Je mets mon dos contre le mur et celui qui ne jure pas, ce n'est pas moi
En un instant, nous avons fini, je te fais un cadeau de sens
Proprio à moi, oui, à moi
Proprio à moi, s'il vous plaît