Lyrics and translation Nicola Siciliano feat. Lil Busso - Sconosciuta a caso

Sconosciuta a caso

Stavo a quella festa confuso
Con la luce soffusa
Con una sconosciuta
Che ballava con me
Sentivamo solo la musica
E le parole nel nulla
Con quella sconosciuta
Che ballava con me

Ogni cosa è al proprio posto e non devo dire grazie a Dio
Quella la rimetto a posto se viene da me
E lei si fa toccare dove non si può
Dove non batteva il so-sole, dimmi cose sporche
E ci perdiamo nel letto insieme
E si perde in mezzo a ciò che voleva davvero
Non può tornare indietro

Anche se so che
Sbaglia e non mi serve
Ma nessuno può capire

Stavo a quella festa confuso
Con la luce soffusa
Con una sconosciuta
Che ballava con me
Sentivamo solo la musica
E le parole nel nulla
Con quella sconosciuta
Che ballava con me

Stevem abballann inda a cas
Nun fa a gelosa tu o saje
A te nun te cagnasse maje
Nun te cagnasse maje
O fatto è ca quando è a sera tu te ne vaje
Me lasci sul a me che pensier mij
A capì chi songo ij
A fa ammore e fuije
Avéc mes amies
Tu te nvient e parole quand sbatt o cor
Quand sbatt a port e me rice
"Fumann in sottofondo
M'hanno mbarato a me
Ca chi more pe' loro
Nun more mai pe' te"

Stavo a quella festa confuso
Con la luce soffusa
Con una sconosciuta
Che ballava con me
Sentivamo solo la musica
E le parole nel nulla
Con quella sconosciuta
Che ballava con me

Stavo a quella festa confuso
Con la luce soffusa
Con una sconosciuta
Che ballava con me
Sentivamo solo la musica
E le parole nel nulla
Con quella sconosciuta
Che ballava con me

Si staje cu me
Ij te stongo vicin, pecchè nun me vir quando sto cu te
È na sfida co tiempo è forse n'è juorno si nun staje cu me
Si nun staje cu me
Si nun staje cu me
Si nun staje cu me

Inconnue au hasard

J'étais à cette fête, confus
Avec la lumière tamisée
Avec une inconnue
Qui dansait avec moi
On ne sentait que la musique
Et les mots dans le néant
Avec cette inconnue
Qui dansait avec moi

Tout est à sa place et je n'ai pas à remercier Dieu
Je la remettrai à sa place si elle vient à moi
Et elle se laisse toucher là où elle ne peut pas
Là où le soleil ne brillait pas, dis-moi des choses sales
Et on se perd dans le lit ensemble
Et elle se perd au milieu de ce qu'elle voulait vraiment
Elle ne peut pas revenir en arrière

Même si je sais que
Elle se trompe et je n'en ai pas besoin
Mais personne ne peut comprendre

J'étais à cette fête, confus
Avec la lumière tamisée
Avec une inconnue
Qui dansait avec moi
On ne sentait que la musique
Et les mots dans le néant
Avec cette inconnue
Qui dansait avec moi

On danse à la maison
Ne sois pas jalouse, tu sais
Elle ne te regarderait jamais
Elle ne te regarderait jamais
Le fait est que quand c'est le soir, tu pars
Tu me laisses avec mes pensées
Pour comprendre qui je suis
Pour faire l'amour et fuir
Avec mes amis
Tu reviens et les mots quand mon cœur bat
Quand la porte claque et que tu me reçois
"Fume en arrière-plan"
On m'a appris
Que celui qui meurt pour eux
Ne meurt jamais pour toi"

J'étais à cette fête, confus
Avec la lumière tamisée
Avec une inconnue
Qui dansait avec moi
On ne sentait que la musique
Et les mots dans le néant
Avec cette inconnue
Qui dansait avec moi

J'étais à cette fête, confus
Avec la lumière tamisée
Avec une inconnue
Qui dansait avec moi
On ne sentait que la musique
Et les mots dans le néant
Avec cette inconnue
Qui dansait avec moi

Si tu es avec moi
Je suis près de toi, parce que tu ne me vois pas quand je suis avec toi
C'est un défi avec le temps et peut-être un jour si tu n'es pas avec moi
Si tu n'es pas avec moi
Si tu n'es pas avec moi
Si tu n'es pas avec moi