Nicola Siciliano feat. Lil Busso - Sconosciuta a caso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicola Siciliano feat. Lil Busso - Sconosciuta a caso




Sconosciuta a caso
Незнакомка
Stavo a quella festa confuso
Я был на той вечеринке, растерян,
Con la luce soffusa
В приглушенном свете,
Con una sconosciuta
С незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Sentivamo solo la musica
Мы слышали только музыку,
E le parole nel nulla
И слова растворялись в никуда,
Con quella sconosciuta
С этой незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Ogni cosa è al proprio posto e non devo dire grazie a Dio
Всё на своих местах, и мне не нужно благодарить Бога,
Quella la rimetto a posto se viene da me
Я всё верну на место, если она подойдет ко мне.
E lei si fa toccare dove non si può
И она позволяет трогать себя там, где нельзя,
Dove non batteva il so-sole, dimmi cose sporche
Там, где не светит солнце, говори мне грязные вещи,
E ci perdiamo nel letto insieme
И мы теряемся в постели вместе,
E si perde in mezzo a ciò che voleva davvero
И она теряется среди того, чего действительно хотела.
Non può tornare indietro
Она не может вернуться назад.
Anche se so che
Хотя я знаю, что
Sbaglia e non mi serve
Она ошибается, и она мне не нужна,
Ma nessuno può capire
Но никто не может понять.
Stavo a quella festa confuso
Я был на той вечеринке, растерян,
Con la luce soffusa
В приглушенном свете,
Con una sconosciuta
С незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Sentivamo solo la musica
Мы слышали только музыку,
E le parole nel nulla
И слова растворялись в никуда,
Con quella sconosciuta
С этой незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Stevem abballann inda a cas
Мы танцевали дома,
Nun fa a gelosa tu o saje
Не ревнуй, ты же знаешь,
A te nun te cagnasse maje
Тебя я бы никогда не бросил,
Nun te cagnasse maje
Никогда не бросил бы.
O fatto è ca quando è a sera tu te ne vaje
Дело в том, что когда наступает вечер, ты уходишь,
Me lasci sul a me che pensier mij
Оставляешь меня одного со своими мыслями,
A capì chi songo ij
Понимать, кто я,
A fa ammore e fuije
Заниматься любовью и убегать
Avéc mes amies
Со своими друзьями.
Tu te nvient e parole quand sbatt o cor
Ты теряешь дар речи, когда сердце бьется,
Quand sbatt a port e me rice
Когда хлопает дверь, и я возвращаюсь.
"Fumann in sottofondo
"Курим на фоне,
M'hanno mbarato a me
Меня научили,
Ca chi more pe' loro
Что те, кто умирает за них,
Nun more mai pe' te"
Никогда не умрут за тебя".
Stavo a quella festa confuso
Я был на той вечеринке, растерян,
Con la luce soffusa
В приглушенном свете,
Con una sconosciuta
С незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Sentivamo solo la musica
Мы слышали только музыку,
E le parole nel nulla
И слова растворялись в никуда,
Con quella sconosciuta
С этой незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Stavo a quella festa confuso
Я был на той вечеринке, растерян,
Con la luce soffusa
В приглушенном свете,
Con una sconosciuta
С незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Sentivamo solo la musica
Мы слышали только музыку,
E le parole nel nulla
И слова растворялись в никуда,
Con quella sconosciuta
С этой незнакомкой,
Che ballava con me
Которая танцевала со мной.
Si staje cu me
Если ты со мной,
Ij te stongo vicin, pecchè nun me vir quando sto cu te
Я буду рядом с тобой, почему ты не видишь меня, когда я с тобой?
È na sfida co tiempo è forse n'è juorno si nun staje cu me
Это вызов времени, и, возможно, однажды, если ты не будешь со мной,
Si nun staje cu me
Если ты не будешь со мной,
Si nun staje cu me
Если ты не будешь со мной,
Si nun staje cu me
Если ты не будешь со мной.





Writer(s): Bussolari Nicola, Floris Simone, Siciliano Nicola


Attention! Feel free to leave feedback.