Sona - Clementino , Nicola Siciliano translation in German

Sona

Saje che je songo 'o sole quanno me ne vaco a mare
Chi mostra 'a cattiveria è pecché in fondo adinto è bravo
Se puede o no se puede, tanto simmo tutte uguale
Gialli, nire e bianche, 'o problema resta l'Italia
Girammece, adoppo abbracciamece
San Gennaro contagia diffondendo nu miracolo
Attento a ll'uocchie e l'oracolo, spara 'int'a n'abitacolo
Adinto ce sta n'ostacolo, 'o cuollo cu nu pentacolo
Famme nu spettacolo, yeah, ah
'A luce se stuta e staje vestuto senza ll'anema
Conta e poi fa 'o calcolo, tanto chi ce calcola?
'Int'a nu studio chiuso cu n'album chino 'e pagine
E tu-tu-tu-tu-tu, tu sî chello ca vulevo cu'mmé
Tutte quante vonno sta mo cu'mmé
Po' evitasse a uno comme me, eh, eh
Ca vulesse essere uguale a me, eh, eh

'O telefono fa: "Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu"
NS, tu-tu-tu-tu
Mentre 'a sto aspettanno 'stu telefono
Sona, sona, sona, sona, sona, sona
Sona, sona, sona, sona, sona, sona, sona
Mentre 'a sto aspettanno 'stu telefono
Nun suonà cchiù, cchiù, cchiù
Quando 'o cielo è bello te chiammano
Ma tu nun chiamme cchiù, cchiù, cchiù
So' comme a nu figlio pe' 'sta Terra, ma tu nun ce staje cchiù

NS, Iena White, ah
La noia sorge come il sole, presto
Sali sulla giostra, tutto offerto
C'è lo squarcio sul mio nome
Perché la musica sa, frate', quanto ho sofferto
Certo, pugni in petto, yeah, yeah
Vedi, non c'è verso
L'umiltà è quella che ci contraddistingue
Under pressure
Come il Dandi, vai di fretta
Quanti cash, quanti flash
Mal di testa, [?] della vetta
Altro giro, altra vuelta
Sono in giro, David Guetta
Super guest star, no alle bad vibes
Sono in Vespa, sono bestiale con il free pass
Suono in estate con il vip pass, vide chi scassa
Vedi che sale come il gas, vide chi incassa
Simmo ch"e barre e cerchi relax
Ehi, fra', protestare qua
Yes, black, luna park (Iena White)

'O telefono fa: "Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu"
NS, tu-tu-tu-tu
Mentre 'a sto aspettanno 'stu telefono
Sona, sona, sona, sona, sona, sona
Sona, sona, sona, sona, sona, sona, sona
Mentre 'a sto aspettanno 'stu telefono
Sona, sona, sona, sona, sona, sona
Sona, sona, sona, sona, sona, sona, sona
Mentre 'a sto aspettanno 'stu telefono
Nun suona cchiù, cchiù, cchiù
Quando 'o cielo è bello te chiammano
Ma tu nun chiamme cchiù, cchiù, cchiù
So' comme a nu figlio pe' 'sta Terra, ma tu nun ce staje cchiù

Klingelt

Du weißt, dass ich die Sonne bin, wenn ich ans Meer gehe
Wer Bosheit zeigt, tut es, weil er tief im Inneren gut ist
Ob es geht oder nicht, wir sind sowieso alle gleich
Gelbe, Schwarze und Weiße, das Problem bleibt Italien
Drehen wir uns, danach umarmen wir uns
San Gennaro steckt an, indem er ein Wunder verbreitet
Achte auf die Augen und das Orakel, er schießt in einen Fahrgastraum
Drinnen ist ein Hindernis, der Hals mit einem Pentakel
Mach mir eine Show, yeah, ah
Das Licht geht aus und du bist ohne Seele gekleidet
Zähl und dann mach die Rechnung, wer beachtet uns schon?
In einem geschlossenen Studio mit einem Album voller Seiten
Und du-du-du-du-du, du bist das, was ich bei mir wollte
Alle wollen jetzt bei mir sein
Dann würde sie einen wie mich meiden, eh, eh
Weil sie so sein wollte wie ich, eh, eh

Das Telefon macht: "Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu"
NS, tu-tu-tu-tu
Während ich auf dieses Telefon warte
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Während ich auf dieses Telefon warte
Klingel nicht mehr, mehr, mehr
Wenn der Himmel schön ist, rufen sie dich an
Aber du rufst nicht mehr an, mehr, mehr
Ich bin wie ein Sohn für diese Erde, aber du bist nicht mehr da

NS, Iena White, ah
Die Langeweile geht auf wie die Sonne, bald
Steig auf das Karussell, alles wird angeboten
Auf meinem Namen ist ein Riss
Weil die Musik weiß, Bruder, wie sehr ich gelitten habe
Sicher, Schläge auf die Brust, yeah, yeah
Siehst du, es hat keinen Zweck
Die Demut ist das, was uns auszeichnet
Unter Druck
Wie Dandi, du hast es eilig
Wie viel Cash, wie viele Blitze
Kopfschmerzen, [Preis?] des Gipfels
Eine weitere Runde, eine weitere Vuelta
Ich bin unterwegs, David Guetta
Super Gaststar, nein zu schlechten Vibes
Ich bin auf der Vespa, ich bin bestialisch mit dem Freipass
Ich spiele im Sommer mit dem VIP-Pass, sieh, wer alles kaputtmacht
Sieh, wie es steigt wie Gas, sieh, wer kassiert
Wir sind mit den Bars und du suchst Entspannung
Hey, Bruder, hier protestieren
Yes, black, Luna Park (Iena White)

Das Telefon macht: "Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu"
NS, tu-tu-tu-tu
Während ich auf dieses Telefon warte
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Während ich auf dieses Telefon warte
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Es klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Während ich auf dieses Telefon warte
Klingel nicht mehr, mehr, mehr
Wenn der Himmel schön ist, rufen sie dich an
Aber du rufst nicht mehr an, mehr, mehr
Ich bin wie ein Sohn für diese Erde, aber du bist nicht mehr da