Lyrics and translation Nicolae Guta - Te Sun Mereu

Te Sun Mereu

Ce greu imi e atunci
Cand nu ma suni
Si eu astept
Inima vrea sa imi iasa din piept

Tu nu intelegi ca eu
Te iubesc mult
Sa nu ma minti si vreau
Sa-mi spui exact ce simti

Alo, alo telefonul e inchis
Te sunt mereu dar tu nu il ai deschis
Nu stiu nimic, de tine nu stiu nimic
Si e tarziu ...

Vreau sa te stiu acas
In patul tau pe perna ta
N-ar fi rau un telefon
De mi-ai da

Hai suna-ma acum nu ma lasa
Iubirea mea sa stii
De pinde doar de a ta

Alo, alo telefonul e inchis
Te sunt mereu dar tu nu il ai deschis
Nu stiu nimic, de tine nu stiu nimic
Si e tarziu ...

Ce greu imi e atunci
Cand nu ma suni
Si eu astept
Inima vrea sa imi iasa din piept

Tu nu intelegi ca eu
Te iubesc mult
Sa nu ma minti si vreau
Sa-mi spui exact ce simti

Alo, alo telefonul e inchis
Te sunt mereu dar tu nu il ai deschis
Nu stiu nimic, de tine nu stiu nimic
Si e tarziu ...

Звоню тебе постоянно

Как тяжело мне,
Когда ты не звонишь.
А я жду,
Сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

Ты не понимаешь, что я
Очень люблю тебя.
Не лги мне, и я хочу,
Чтобы ты сказала мне точно, что чувствуешь.

Алло, алло, телефон выключен.
Я звоню тебе постоянно, но ты его не включаешь.
Я ничего не знаю, о тебе я ничего не знаю,
И уже поздно...

Хочу знать, что ты дома,
В своей постели, на своей подушке.
Неплохо было бы,
Если бы ты позвонила.

Давай, позвони мне сейчас, не оставляй меня,
Моя любовь, знай,
Зависит только от твоей.

Алло, алло, телефон выключен.
Я звоню тебе постоянно, но ты его не включаешь.
Я ничего не знаю, о тебе я ничего не знаю,
И уже поздно...

Как тяжело мне,
Когда ты не звонишь.
А я жду,
Сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

Ты не понимаешь, что я
Очень люблю тебя.
Не лги мне, и я хочу,
Чтобы ты сказала мне точно, что чувствуешь.

Алло, алло, телефон выключен.
Я звоню тебе постоянно, но ты его не включаешь.
Я ничего не знаю, о тебе я ничего не знаю,
И уже поздно...