Lyrics and translation Nicolai Fella - El Recital de Lucia

El Recital de Lucia

¿Cómo voy a creer que el horizonte es la frontera y el mar es nada?
Y cómo no voy a creer, si ya levanté la cabeza millones de veces
Y no encontré nada
Es solo en las misteriosas ecuaciones del amor que existe una razon verdadera
Los seres de la tarde aquella que no recuerdo, y en la que te conocí. Lucía
Mujer de labios pálidos, tersos y besos de artista
Hace el amor y discute siempre con el mismo carisma
Al vestirse no se fija en combinar jeans y camisa
Trabaja veinte horas al día y nunca tiene prisa
Sus sonrisas y caricias son ecos de eternidad
Es habitual verla bebiendo en cualquier bar de la ciudad ... (Bogotá)
Ella sentada en un sofá acompañada de poca gente
A veces luce triste, ¡pero! ... Tan radiante como siempre
Mujer de delgado vientre es lo que siempre quiso ser
Pudo entender de niña que la belleza no es marca Bell
Siempre exiliada en la textura y la locura de un papel
Ella es un ángel que va a clases en donde enseñan ballet
Lleva un color de piel que no comparte con todos
El amor y el encanto en ella tienen sus propios modos
Hay misterio en sus ojos, buen gusto en la lencería
¡Hola que tal! me dijo, soy Lucía Poesía
Lucía Poesía, no sabes cuánto te quiero, ni te imaginas que yo... Sin tí me muero
Pet Fella, Querido Frankie. 2011
Bienvenidos a mi mundo

Le Récital de Lucia

Comment puis-je croire que l'horizon est la frontière et que la mer est nulle ?
Et comment ne puis-je pas croire, si j'ai déjà levé la tête des millions de fois
Et je n'ai rien trouvé
Ce n'est que dans les mystérieuses équations de l'amour qu'il existe une véritable raison
Les êtres de cet après-midi que je ne me souviens pas, et dans lequel je t'ai rencontrée. Lucia
Femme aux lèvres pâles, lisses et baisers d'artiste
Elle fait l'amour et se dispute toujours avec le même charisme
Quand elle s'habille, elle ne fait pas attention à combiner jeans et chemise
Elle travaille vingt heures par jour et n'est jamais pressée
Ses sourires et ses caresses sont des échos d'éternité
Il est habituel de la voir boire dans n'importe quel bar de la ville ... (Bogota)
Elle est assise sur un canapé en compagnie de quelques personnes
Parfois, elle a l'air triste, mais ! ... Aussi rayonnante que toujours
Femme au ventre fin, c'est ce qu'elle a toujours voulu être
Elle a pu comprendre enfant que la beauté n'est pas une marque Bell
Toujours exilée dans la texture et la folie d'un papier
Elle est un ange qui prend des cours où l'on enseigne le ballet
Elle a une couleur de peau qu'elle ne partage pas avec tout le monde
L'amour et le charme en elle ont leurs propres modes
Il y a du mystère dans ses yeux, du bon goût dans la lingerie
Bonjour !, m'a-t-elle dit, je suis Lucia Poésie
Lucia Poésie, tu ne sais pas à quel point je t'aime, tu ne t'imagines pas que moi... sans toi, je meurs
Pet Fella, Cher Frankie. 2011
Bienvenue dans mon monde