Lyrics and translation Nicolai Fella - Tertulias

Tertulias

Tertulias!
Tuve una de ellas con la vida
Contó que pudo escapar
Cuando se enfrentó a la muerte
En un hospital
Que todo fue por un puñal
Navegando bajo la lluvia
Y que fue al frente de aquel bar
Y todo era en una tertulia
Que fue a causa de un amor
Contó el dolor en día que hablamos
Mientras el placer dijo
Que miente en algunos te amo
Nos hicimos ancianos
Dijo un viejo en el asilo
Cuando charlaba tomando café
Con el olvido
El joven dijo herido
Que algún día las pagara
Ya sé que la venganza en 15 días disparará
El tiempo pasara hablando dijo la nostalgia
Cuando el viajero tomo un vuelo lejos de casa
Fue un momento de magia al cruzarme con la amistad
Y va un partido de fútbol junto a la felicidad
El amor estaba mal tiene en el alma cáncer
Y dice que cura con tragos secuelas de un romance

Cuéntame una historia
De la partidura de la vida
Por cada sentimiento

La frustración y su lesión ya no juegan en el equipo
La belleza me contó que yo no soy de su tipo
La mentira me dijo que da dulces por ocio
Que viola niños y que su profesión en es el sacerdocio
El ego tiene un socio que habita en pasarelas
La torpeza un amante llamada telenovelas
La disciplina va a la escuela pero es apática
Quiere ir a la universidad y estudiar matemáticas
Tertulia es plática
Y una pidió la eutanasia
El dolor vive muriendo y eso ya no tiene gracia
Extraña circunstancia al verme con la incertidumbre
Donde nuestro camino solo la luna alumbre
Sin éxito ni cumbre se escapó un largo suspiro
Y el miedo renuncio para no verse vencido
Al talento incomprendido lo llamaron locura
Es que no quiso cuentas t quiso clases de pinturas

Cuéntame una historia
De la partidura de la vida
Por cada sentimiento

La ternura me contó que es amiga de la tristeza
Que un tipo la hizo mama y que perdió su inocencia
De nada sirvió la fuerza del grito de soledad
Nadie la escucho y entonces se tendió a llorar
Las ansias a fumar mientras esperaban alguien
Cigarro tras cigarro un instante tras otro instante
La melancolía en el parque ve y perdió la cabeza
La auto estima me dijo que ahora sufre de anorexia
30 mil pesos por pieza y me atendió en su cama
Me dijo que es p y que se hace llamar drama
Un amante que no amo o algo similar mientras
La alegría me contó que podría sonreír o llorar
Hable con la libertad y me contó de su precio
El desprecio fue el valor por el gusto a su mismo sexo
La inspiración escribe un verso y hablo con la luna
Pero fue en silencio y con sigo mismo aquella tertulia
(Cerveza, cerveza, cerveza)

Беседы

Беседы!
У меня была одна из них с жизнью,
Она рассказала, что смогла убежать,
Когда столкнулась со смертью
В больнице.
Что всё случилось из-за ножа,
Плывущего под дождём,
И что она была напротив того бара,
И всё это было во время беседы.
Что всё произошло из-за любви.
Она рассказала о боли в тот день, когда мы говорили,
Пока удовольствие говорило,
Что она лжёт в некоторых "я люблю тебя".
Мы стали стариками,
Сказал старик в доме престарелых,
Когда болтал, попивая кофе
С забвением.
Юноша сказал, раненный,
Что однажды за всё заплатит.
Я знаю, что месть через 15 дней выстрелит.
Время будет идти, разговаривая, сказала ностальгия,
Когда путешественник сел на самолёт далеко от дома.
Это был момент волшебства, когда я столкнулся с дружбой,
И вот футбольный матч рядом со счастьем.
Любовь была больна, у неё в душе рак,
И она говорит, что лечит выпивкой последствия романа.

Расскажи мне историю
О разрыве жизни
За каждое чувство.

Фрустрация и её травма больше не играют в команде,
Красота сказала мне, что я не в её вкусе.
Ложь сказала мне, что раздаёт конфеты от скуки,
Что насилует детей и что её профессия - священство.
У эго есть компаньон, который обитает на подиумах,
У неуклюжести любовник по имени "мыльные оперы".
Дисциплина ходит в школу, но апатична,
Хочет поступить в университет и изучать математику.
Беседа - это разговор,
И одна попросила эвтаназию.
Боль живёт, умирая, и это уже не смешно.
Странное обстоятельство - увидеть меня с неопределённостью,
Где наш путь освещает только луна.
Без успеха и вершины вырвался длинный вздох,
И страх отступил, чтобы не быть побеждённым.
Непонятый талант назвали безумием,
Потому что он не хотел счетов, а хотел уроки живописи.

Расскажи мне историю
О разрыве жизни
За каждое чувство.

Нежность рассказала мне, что она дружит с грустью,
Что какой-то парень сделал её мамой и что она потеряла свою невинность.
Не помогла сила крика одиночества,
Никто её не услышал, и тогда она начала плакать.
Страстное желание курить, ожидая кого-то,
Сигарета за сигаретой, мгновение за мгновением.
Меланхолия в парке видит и теряет голову,
Самооценка сказала мне, что теперь страдает анорексией.
30 тысяч песо за штуку, и она обслужила меня в своей постели,
Сказала, что она проститутка, и её зовут Драма.
Любовник, которого я не люблю, или что-то подобное, пока
Радость рассказала мне, что я могу улыбаться или плакать.
Я говорил со свободой, и она рассказала мне о своей цене,
Презрение было платой за влечение к своему же полу.
Вдохновение пишет стих и говорит с луной,
Но это была тихая беседа с самим собой.
(Пиво, пиво, пиво)