Modest Mussorgsky, Nicolai Ghiaurov, Sofia Radio Chorus, Vienna State Opera Chorus, Olivera Miljakovic, Wiener Philharmoniker & Herbert von Karajan - Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon! - translation of the lyrics into German

Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon! - Herbert von Karajan , Modest Mussorgsky , Nicolai Ghiaurov , Wiener Philharmoniker translation in German




Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon!
Boris Godunow / 4. Akt: Glocken! Begräbnisgeläut!
Звон!
Glocken!
Нагреваний звон!
Begräbnisgeläut!
Над гробом ипоп Схима, святая схима
Über dem Grab ein Mönch im Skhemagewand, heiliges Skhema
У мороки царь идёт
Im Zwielicht schreitet der Zar
Боже!
Gott!
Боже, что ж ко мне?
Gott, was wird mit mir?
Ужель греха не заманить?
Ist die Sünde denn nicht zu sühnen?
О, злая смерть, как мучаешь ты жестоко!
O grausamer Tod, wie marterst du mich unbarmherzig!
Поберегите!
Beschützt mich!
Я царь еще!
Ich bin noch Zar!
Я царь еще!
Ich bin noch Zar!
Боже!
Gott!
Смерть, прости меня!
Tod, vergib mir!
Вот, вот царь ваш!
Hier, seht her, euer Zar!
Царь...
Der Zar...
Простите, прости...
Vergebt, verzeiht...
Ооо...
Ooo...





Writer(s): Modest Mussorgsky


Attention! Feel free to leave feedback.